- Fleet Foxes I'm Not My Season 歌词
- Fleet Foxes
Blood of my blood
我血液中的血液
Skin of my skin
皮囊下的皮肤
You’re in roundelay water again
你又一次陷入了回旋的水流
I want to face the condition you’re in
我想要直面你此刻深陷的境地
The old wrenches hardly turn me
即使扳手也无法将我翻转
Can you catch a thrown line
你能否抓住那绳索
Tied around neat
绑在你的脖子上
Circle once about, please allow me
只要这一次就好 请允许不要再
I see the pall coming off of our cheeks
迷人的魅力已不存在于我们的脸庞
We’re weak but a leaf is turning
我们都脆弱如风中的落叶
And I move lightly in the dawn
而我 在黎明时飘落
Try to, lightly ever on the lee
想要逃往风的背面
Though I liked summer light on you
当我们漂泊在冬天的寒风
If we ride a winter-long wind
我喜爱你身上夏日的光芒
Well time’s not what I belong to
但时间不是我的归宿
And I’m not the season I’m in
我不属于这一刻我存在的季节里
Holding on close
靠近些吧
Holding on to
坚持下去
Any kind of ring I can bring you
坚持到我可以为你带上戒指
And at the beachwood pyre good news
在碧奇伍德的柴堆旁传来了好的消息
It’s wet but it’s catching easy
湿润才会容易让我们抓住
And I move slightly in the dawn
而我 在黎明时飘落
Try to, gently ever on the lee
想要逃往风的背面
Though I liked summer light on you
当我们漂泊在冬天的寒风
If we ride a winter-long wind
我喜爱你身上夏日的光芒
Well time’s not what I belong to
但时间不是我的归宿
And you're not the season you're in
你也不属于这一刻的季节
|
|
