- Кино Мои друзья 歌词
- Кино
- Пршёл домой и, как всегда, опять один.
我回到家，跟往常一样，自己一个人
Мой дом пустой, но зазвонит вдруг телефон,
我家里很空，但到处都被电话声挤满了
И будут в дверь стучать и с улицы кричать,
会有人敲门，会有人在街上喊叫
Что хватит спать.
说我睡够了（该来玩了）
И пьяный голос скажет: "Дай пожрать."
他们会用喝醉的声音跟我说：“来点吃的啊！”
Мои друзья всегда идут по жизни маршем,
我的朋友们的生活永远像一场游行
И остановки только у пивных ларьков.
只会在卖酒的售货亭前停下来
Мой дом был пуст, теперь народу там полно,
我的屋子曾经很空，现在挤满了人
В который раз мои друзья там пьют вино.
我的朋友们在里面喝酒
И кто-то занял туалет уже давно,
有人在厕所里待了很久
разбив окно,
打碎了窗户
А мне уже признаться, всё равно.
他已经向我承认错误了，没有关系
Мои друзья всегда идут по жизни маршем,
我的朋友们的生活永远像一场游行
И остановки только у пивных ларьков.
只会在卖酒的售货亭前停下来
А я смеюсь, хоть мне и не всегда смешно,
我笑了，尽管我并不常笑
И очень злюсь когда мне говорят,
他们问我话的时候我甚至很生气
Что жить вот так как я сейчас,нельзя.
他们问我为什么像现在这样活着呢，不能这样活着
Но почему? Ведь я живу.
为什么呢？因为我就是在这样活着啊
На это не ответить никому.
我不回答任何人
Мои друзья всегда идут по жизни маршем,
我的朋友们的生活永远像一场游行
И остановки только у пивных ларьков.
只有卖酒的售货亭才能让他们停一停
|
|
