- The The Infected (12" Remix) 歌词
- The The
- I've got too much energy to switch off my mind
我已经用太多的精力去放松我的大脑
But not enough to get myself organized
但这依然不足以让我清醒
My heart is heavy
我的心情是沉重的
My head is confused
我的思绪是混乱的
And my aching little soul
还有我的小灵魂
Has started burning blue
也开始痛苦的绽放着蓝色火焰
I can't give you up, 'til I've got more than enough
如果我得不到更多，那我便永远不会放弃你
So infect me with your love
所以请你用你的爱来把我感化
Nurse me into sickness
护理我走出疾病
Nurse me back to health
照料我回至健康
Endow me with the gifts of the man made world
赋予我男人创造世界的能力
When desire becomes an illness instead of a joy
当欲望由乐趣变为了一种疾病
And guilt a necessity that's gotta be destroyed
那罪过便是必须被摧毁的东西
Take me by the hands
牵着我的手
And walk me to the end of the pier
陪我走到码头的尽头
Run your fingers through my hair
用你的手指梳理我的发丝
And tell me what I wanna hear
在我耳边轻诉我们的情话
Will lies become truths in this face of fading youth?
在这即将消逝的青春面前，这些谎言能变成事实吗？
From my scrotum to your womb
从我的到你的
Your cradle to my tomb
从你的摇篮到我的坟墓
Infect me with your love
请你用你的爱来不断将我感化
I can't give you up, 'til I've got more than enough
如果我得不到更多，那我便永远不会放弃你
So infect me with your love
所以请你用你的爱来将我感化
Nurse me into sickness
护理我走出疾病
Nurse me back to health
照料我回至健康
Endow me with the gifts of the man made world
赋予我男人创造世界的能力
I can't give you up, 'cause I need more than enough
如果我得不到更多，那我便永远不会放弃你
Infect me with your love
所以请你用你的爱来将我感化
Nurse me into sickness
护理我走出疾病
Nurse me back to health
照料我回至健康
Endow me what it is that I want in this world
赐予我我在这个世界上最想要的 你的爱意
|
|
