- Tennyson Beautiful World 歌词
- Tennyson
- It’s a beautiful world, can you see it anymore?
在这尘世，几人知其瑰丽？
Running with your eyes closed
闭上眼睛，去跑，去感受吧
Looking for the words I’m sure
去寻觅那心灵的箴言吧，一定可以找到的
Don’t know what it’s all for
无人知晓它的面纱
Afraid to watch it all unfold, unfold
从而心生恐惧，止足探索于它的真容
What for? What for?
为什么呢？为什么？
Out there everything’s here
枷锁之外，应有尽有
Before, there’s more, in here, it’s there
之前，更是繁密，就在那里，无声无息
What for? What for?
为什么呢？为什么？
Out there everything’s here
走出界限，则事物尽收眼底
Before, there’s more, in here, it’s there
之前，更是广袤，就在那里，从未改变
What for? What for?
为什么呢？为什么？
Out there everything’s here
而答案恰恰存在于世俗之外
Before, there’s more, in here, it’s there
之前，更是宽阔，就在那里，悄然无声
What for? What for?
为什么呢？为什么？
Out there everything’s here
世间万物，始于那敢于迈出的脚步
Before, there’s more, in here, it’s there
之前，更是绚烂，就在那里，一直在那里
You can be the calm words spoken by the midnight sea
你是寂夜里那海洋深处宁静的低语
You can be the full moon
你是那轮凌空的弥月
You can be the birds set free
你还是那无拘无束的飞鸟
You can be the sure wind purring in the blossom tree
你既是那吹开铁树的和风
You can be the petals falling on the flashing stream
你又是那沉坠于涓涓溪流上的落英
You can be the sunrise scattered by the frozen air
你好似那清晨的日出，弥散在凛冽的大气中
You can be the ocean held within a single tear
你又犹如那蕴于滴泪的浩海
You can be the whole world
你就像这整个世界
You could watch it all unfold, unfold
而你恰有这机会去看到这一切的展现
What for? What for?
为什么呢？为什么？
Out there everything’s here
枷锁之外，应有尽有
Before, there’s more, in here, it’s there
之前，甚至更多，就在这里，也在那里
What for? What for?
为什么呢？为什么呢？
Out there everything’s here
而答案恰恰存在于世俗之外
Before, there’s more, in here, it’s there
之前，更是绚烂，就在那里，一直在那里
|
|
