|
|
- 若旦那 爱してる (LIVE ver.) 歌词
- 若旦那
- 天气がいいとテンションが上がる单纯な性格で
天气好心情就好 真是单纯的性格
天气が恶いと心まで昙るセンチなまだガキです
天气一变差心里也变阴天 还真是小孩子呢
一生の财产は友达だからお前も大切に
朋友是一辈子的财富 所以你也要珍惜啊
って言ってた父ちゃんの口癖
老爸的这句口头禅
いつの间に俺のお守り
不知从什么时候起也一直守护着我
Yoこれからの人生不安だらけ
从今往后的人生充满不安
大人の阶段をのぼるにつれ
渐渐到了大人的年龄
たくさんの人に迷惑をかけ
给很多人添了麻烦
いやまだまだ现在进行形
不不 一切还是现在进行时
俺は父ちゃんと母ちゃんみたいに
我也能像老爸老妈那样
优しく强くなれんだろ
变得温柔坚强吧
もっとしっかりしなきゃね
必须要更像样啦
だって大人になるんだろ
因为我都是大人了啊
爱してる 爱してるよ
我爱你 我爱你呦
谁より君を爱してるよ
全世界最爱你呦
爱してる 爱してるよ
我爱你 我爱你呦
死ぬまで君を爱してるよ
到死都会爱着你呦
ストレ一トな直球胜负いつも向き合いたい
一直想以直截了当的直线球一决胜负
嘘伪らない纯粹な气持ち泣いて笑いたい（うそいつわり
不想说谎 只想以单纯的心情去哭去笑
うまくやっていくためには俺らだけのル一ルが必要
为了进展顺利 制定我们自己的规定很有必要
苦乐を共に 乐しく時に 一绪にいたい
同甘共苦 欢乐有时 想跟你在一起
何があってもチ一ムワ一ク
遇到什么事都一起解决
何がきても怖くなく
遇到什么事都别害怕
每日がル一ティンワ一ク
每天的生活都在重复着
だけどお前がいれば乘り切れる
但有你在就什么都能克服
火事场のくそ力ってやつが
火事现场才有的怪力
お前と会ってから出るんだ
遇到你的话就会出现
地に足付けて踏ん张ってけ
脚踏实地的加油下去
爱する人を守るんだろ
守护好爱的人吧
爱してる 爱してるよ
我爱你 我爱你呦
爱してる 爱してるよ
我爱你 我爱你呦
死ぬまで君を爱してるよ
这辈子都爱着你哦
ず一っとバカにされてきた
一直被当笨蛋
似合わない服だって着てた
穿着不合身的衣服
自分探しに必死だった
执着于寻找自我
余计な杂音を省いた
为了去掉多余的杂音
苦笑いでごまかしていた
苦笑着遮掩过去
时计のはりさえ止めてみた
甚至试着去弄停时钟的指针
邻の君にやっと气づいた
结果被旁边的你发现了
永久の爱が力をくれた （とわ
永远的爱成了我的力量
谛めること 谛めた
放弃放弃这件事
绝对弱音なんかはかないよ
绝对不要说泄气话了哦
爱してる 爱してるよ
我爱你 我爱你呦
あきれるぐらいでかい
想用我最大最大的声音
お前を守るって叫びたい
喊出我要守护你
有り余る力をつかって
多余的力气
悲しいときはギュッと抱きしめた
就在悲伤的时候把你抱紧
大事なこの残りの人生
往后珍贵的人生
お前に时间を费やしたい
我只跟你浪费时间
每日每日 かわることねぇ幸せ
每一天每一天 都有改变呢
感じるMY LIFE
我幸福的人生
|
|
|
|
