|
|
- Hanna Turi Black Pencil 歌词
- Hanna Turi
- I got my black pencil in my hand
我手中握着黑色铅笔
We like to be together
我喜欢和它在一起
I let my hand fly over the pepper
我的手在纸上飞舞
And soon I’ll start to sing
很快我便会唱起歌来
It might be a way to save my soul
这也许是拯救我灵魂的一个方法
It might be useful someday
也许某天会有用
I cannot see myself be part of the games around me
我无法忍受自己成为周围游戏世界中的一部分
I believe in having control
我相信我有控制权
It's better being alone
最好还是独身一人吧
When no one comes No one comes along
当没有合适的人来到我身边
(You better get used to that fact)
（你最好接受这个现实）
Because it never seems to turn out well
因为爱情到最后不会是一个好结局
To lend your heart, to be the part Your lover has lost
当你把自己的心瓜分给爱人，以填补他的缺失之时
Your liberty and independency is what it costs
失去自由和独立就是你要付出的代价
And so I fell in love with my black penci
所以我爱上了我的黑色铅笔
I sit and I bide my time
我坐下来，等待时机
And I don't blame anyone for making me feel like this
我不会怪罪任何人，将我变成现在这样
And sometimes I don't even blame me
有时候，甚至不会怪我自己
I believe I am wording
我相信我在遣词造句
But it seems to be predicted
但它看起来却像是早已被预见
I shall not shape myself
我可不会为了讨好爱人
To fit in some lovers pocket
而改变自己的天性
I believe I have control
我相信我有控制权
It's better to be alone
最好还是独身一人吧
When no one comes No one comes along
当没有合适的人来到我身边
(You better get used to that fact)
（你最好接受这个现实）
Because it never seems to turn out well
因为爱情到最后不会是一个好结局
To lend your heart, to be the part Your lover has lost
当你把自己的心瓜分给爱人，以填补他的缺失之时
Your liberty and independency is what it costs
失去自由和独立就是你要付出的代价
It's better to be alone
最好还是独身一人吧
When no one comes No one comes along
当没有合适的人来到我身边
(You better get used to that fact)
（你最好接受这个现实）
Because it never seems to turn out well
因为爱情到最后不会是一个好结局
To lend your heart to be the part Your lover has lost
当你把自己的心瓜分给爱人，以填补他的缺失之时
To lend your heart to be the part Your lover has lost
当你把自己的心瓜分给爱人，以填补他的缺失之时
Your liberty and independency is what it costs
失去自由和独立就是你要付出的代价
|
|
|
|
