- Jah Khalib До мурашек 歌词
- MOT Jah Khalib
我们之间出现裂痕
Между нами пропасть!
我们之间隔着该死的巨大峡谷
Между нами гребаный Гранд Каньён.
傻啊，蠢啊！
Глупость, тупость!
你告诉我，我们之间是谁爱了
Ну, скажи мне, кто из нас влюблен,
又是谁毁掉了这一切？
А кому напрочь рвёт крышу?
谁一晚上喝了大量镇静剂？
Кто за ночь пьёт тыщу капель корвалола?
杀死我吧
Убивай меня.
杀死我，就像埃博拉病毒一样
Убивай меня, как Эбола,
用言语烧毁我
выжигай меня глаголом.
我们之间怎么会有这深渊
我们之间隔着博斯普鲁斯海峡
Между нами офигеть чё за бездна.
我是个傻子，蠢货，无能的人
Между нами пролив Босфор.
但我至今只属于你一个人
Я - дурак, идиот, я бездарь,
我们变得更老了
но лишь твой я до сих пор.
因恐惧而感到背上发麻
Мы становились старше,
我们的感情
чувства до мурашек побежали по спине.
再继续下去也没有意义
Отношения наши,
想法和感觉被封锁
продолжать их дальше уже смысла нет.
我未必能这样有很高的眼光
想法和感觉被封锁
Мысли все на блок и чувства на замок -
我未必能这样有很高的眼光
Вряд ли б я так смог, взгляд под потолок.
你知道我的秘密，知道我的痛苦
Мысли все на блок и чувства на замок -
你知道我的一切
Вряд ли б я так смог, взгляд под потолок.
你知道，我是个
你知道我是什么货色，可你依然不离不弃
Ты знаешь мои тайны. Знаешь мои раны.
时间和金钱不会改变我们
Ты знаешь меня от и до.
不会再次改变，但是
Ты знаешь, я - подонок.
我会永远伴你左右
Из чего я соткан, но ты рядом всё равно.
从头到脚自始至终都是你的
Нас не поменяет время, не поменяют деньги,
只有你，只有我，我们会永远在一起
не поменяют снова но,
永远只有你，只有我，相信我吧
Я буду всегда рядом,
我永远不会爱上别人，我们会在一起！
с головой до пяток - буду твоим от и до!
只有你，只有我，只有你，只有我，永远永远！
两个不正常的人
Навсегда только ты, только я, будем вместе.
不知怎么就相遇了
Только ты, только я - навсегда, просто верь мне.
失去理智，两个疯子相爱了
Никогда, никому не отдам - будем вместе!
现在，我就是个混蛋
Только ты, только я, только ты, только я - навсегда!
你知道吗，这很好
我们送给双方父母
Два ненормальных человека,
非常不正常的孙子
как-то встретили друг друга.
你喜欢看一些没儿的电视剧
Сойдя с ума, два сумасшедших полюбили.
总是哭的稀里哗啦的
Теперь, я просто сволочь,
然后你又笑得精疲力尽，因为你很清楚
и знаешь, это круто.
那些电影纯属虚构
Что нашим мамам и отцам
你走过来，对我笑，然后拥抱我
мы подарим очень ненормальных внуков!
你很开心我们相爱
你很可爱却很坏！我很好却很糙
Ты смотришь сериалы тупых телеканалов,
但我们俩在一起非常舒服
пуская вечно сопли и нюни.
但你的朋友们总对你说
Потом, ты угораешь, прекрасно понимая,
我们不该在一起
что эти фильмы просто придуманы.
但你不相信她们。你知道她们的话荒谬至极。
Подходишь улыбаясь и просто обнимаешь.
你爱着，并听从自己的内心
Ты очень рада, что мы любим.
你喜欢我的一举一动，你拉着我的手
Ты милая, но с*ка! Я добрый, но я грубый,
我们赶走寒冷
но нам с тобою очень уютно!
而且，我的感性和理性和谐一致，毫不冲突
谢谢你！
И все твои подруги, садясь тебе на уши,
我们经受着外界的攻击
кричат что мы вместе зря.
你与他们对抗，一直在我身旁
Но ты не веришь курам. Ты знаешь - это глупость.
有时我们会发火
Ты слушаешь сердце, любя.
但我们不会想起那些争吵，让它们见鬼去吧！
Любя мои поступки, держась за мои руки.
你是我最强烈的兴奋剂，是我烦心事的解药
Мы гоним прочь холода.
我永远的
Плюс, моё сердце и рассудок - в гармонии и в дружбе,
你知道吗，我很喜欢这些歌
тебе благодаря!
歌里唱着我们在一起，真诚相待，没有对我们的阿谀奉承
你知道我的秘密，知道我的痛苦
Мы под расстрелом посторонних.
你知道我的一切
Ты подаешь патрон и ты рядом всегда.
你知道我是个
Бывает, я гоню и ты гонишь,
你知道我是什么货色，却依然不离不弃
но ссоры мы не вспомним, послав их к чертям!
时间和金钱不会改变我们
Ты мой самый сильный допинг, лекарство от хлопот,
不会再次改变，但是
мой вечный экстаз.
我会永远在你身边
И знаешь, мне по кайфу эти песни:
我从头到脚自始至终都是你的
где вместе, где честно без лести о нас.
永远只有你，只有我，我们会永远在一起
永远只有你，只有我，相信我吧！
Ты знаешь мои тайны. Знаешь мои раны.
我永远不会爱上别人，我们会永远在一起！
Ты знаешь меня от и до.
只有你，只有我，只有你，只有我，永远永远！
Ты знаешь, я - подонок.
Из чего я соткан, но ты рядом всё равно.
Нас не поменяет время, не поменяют деньги,
не поменяют снова но,
Я буду всегда рядом,
с головой до пяток - буду твоим от и до!
Навсегда только ты, только я, будем вместе.
Только ты, только я - навсегда, просто верь мне.
Никогда, никому не отдам - будем вместе!
Только ты, только я, только ты, только я - навсегда!
|
|
