|
|
- Defconn 그녀는 낙태중 歌词
- Defconn
- I kill my body and soul
이제 무뎌진 내가 싫다
讨厌现在迟缓的我
I kill my body and soul
어차피 내 인생은 씨발인걸
反正我的人生很差
아픈 배를 움켜쥐고 잠을 자
捂着疼痛的肚子入睡
더러워진 내 몸의 상처는 언제쯤 아물까
肮脏的我身体的伤痕 什么时候能够愈合
눈을 뜨면 다시금 담배를 잡는다
睁开双眼 再次寻找香烟
혼자서 익숙하게 미역국을 담는다
独自熟悉的吃着海带汤
그녀는 올해 낙태만 벌써 두 번째
她今年堕胎已是第二次
거쳐간 사내새끼들은 셀 수 없네
经过的臭小子数不胜数
그녀는 잘 나가는 인터넷 BJ
她是网上出名的BJ
Talker들은 몰라 원래 이런 애인데
Talker们不知道 原来是这样的人
화장을 떡칠하고 벽지를 꽃칠하고
画着浓妆
오빠들 보시라고 싸구려 똥꼬치마로
叫着哥哥 穿着便宜货的裙子
실수를 가장한 그 팬티 보여주기란
装作失误让他们看到内裤
명품백을 위한 현실의 아픔인가
为了名牌包的现实痛苦吗
익숙해진 임신 앞에 첫 마디가 씨발
熟悉的怀孕前 第一句话是 操
필받아서 콘돔을 뺀 새끼도 씨발
脱掉避孕套的那小子也 操
부랴부랴 헤드셋을 챙긴 채
急忙准备好
오늘도 씨발놈의 풍선을 또 땡기네
今天也和超小子们推拉
I kill my body and soul
이제 무뎌진 내가 싫다
讨厌现在迟缓的我
I kill my body and soul
어차피 내 인생은 씨발인걸
反正我的人生很差
난 학교에서 잘 나가
我在学校很出名
부모님 생각과는 틀림없이 달라
与父母想象的肯定不一样
난 책가방대신에 핸드백 옷은 핸드메이드
我代替书包的是手提包
잔소리 뒤로 해도 나가
唠叨之后又出门
엄마가슴에 또 못을 박아
在妈妈心里钉下钉子
지옥같은 고3 때려치운 공부보단
放弃地狱般的高三 比起功课
영화 속의 옥보단 날 반기는 gotham
比起电影中的玉 我反叛gotham
난 고장 났지 나를 놔버린 대가는
我出了故障 抛弃我的代价是
뱃속에 지워질 한 생명의 꿈틀거림
腹中牺牲的生命
i'm dirty 술깨면 난 비웃음 거리
i'm dirty 酒醒后只剩嘲笑
그래 어차피 여기 저기 남자의 노리개거리
也好 反正这里那里都只是男人的玩具
이제 어쩌구 저쩌니 겁도 없더니
现在这样那样也没什么好怕的
돈도 없데니 날 버린 날보고 비웃는 거리
没有钱 抛弃我 嘲笑我的街道
지금 wrong way를 걷는 가시밭 길을
现在走错路 走在充满荆棘的路上
걷던 난 해를 등진 채 닫힌 커튼
我关上窗帘
불꺼진 방 고통에 난 이를 악물어
关上灯的房间 痛苦的我咬紧牙关
숨죽여 밤을 새 ****
屏住呼吸 整夜
한 때라는 액땜도 다 구라야 fake whore
只是一时的 都是吹的 fake whore
어차피 벗겨질 브라는 왜 입어 huh
反正都要脱掉的胸罩 为什么要穿
어렵다며 네 Bag 구경 좀 할게
说难的话 看看你的包
LV or g damn is it real
네 베프도 몰라 그 Bag의 미스터리
你最好的朋友也不知道的这包的秘密
네가 베푸는 놈들만이 알고 있는 일
只有给你买包的那小子知道
oh privacy 그런 말 할 자격이 없어
oh 隐私 没有说这话的权力
너에게는 넌 오직 너만 아꼈지
对你来说 只有你珍惜自己
낙태 넌 아프다며 악해
堕胎 你疼痛着尖叫
아기는 속으로만 악해 you got that
孩子在心里尖叫 you got that
작은 손의 most wanted
小手的需要
엄마를 불러 봐도 너무 조용해 쉿
就算呼唤母亲 也很安静
바짝 벌어 그게 가능할 때
赶紧挣吧 趁着可能的时候
곧 썩을 몸이 그나마 아름다울 때
快要腐烂的身体 趁着美丽的时候
탱탱한 볼 입술과 가슴
丰满的嘴唇和胸
얼마나 갈까 이쯤했음 관둬
能坚持多久 到时候就放弃吧
I kill my body and soul
이제 무뎌진 내가 싫다
讨厌现在迟缓的我
I kill my body and soul
어차피 내 인생은 씨발인걸
反正我的人生很差
비웃지 말고 얘기해 줘
不要嘲笑 好好的说
누가 날 이렇게 만든 건지
是谁把我变成这样
보이지 않는 울음 소리
看不见的哭声
매일 밤을 잠 못 들게 하네
每天晚上让我不能入睡
오늘도 화장을 고치고 짙게 바른 립스틱
今天也化着妆 浓浓的口红
힘없던 시선은 더 화려해지고
无力的视线更华丽了
마치 미스틱한 흑마법에 걸린 변신
就像神秘的魔法变身
이쯤 했으니 됐지 서둘러 출근하는 Miss Lee
这样就可以了 急忙上班的Miss Lee
Do you miss me 어설픈 교포 흉내에 비해
Do you miss me 比起蹩脚的模仿侨胞
완벽한 어장 관리 남자들을 굽네
完美的渔场管理 男人们跟在你身边
곁에 두뇌 둔해 빠진 늑대들은 원래 순해
笨拙的狼们本来就单纯
얼굴 바디 마인드에 낚여 낚시줄을 또 무네
被脸和身体诱骗
get ya money right get your body rock
이미 돈이면 다 돼 누가 누굴 먹는가
只要有钱都可以 是谁吃谁
돈 좀 있는 스폰서 만나 시집 한 번 잘가나 봐
见个有钱的人吧 看看能不能好好出嫁
이 사람이다 싶어 작업쳐 어설픈 타짜
这人想成为蹩脚的老千
인생은 deal 그녀가 택한 도박
人生是deal 她选择赌博
바로 헛 구역질 허나 그년 행복했다
马上恶心 但她很幸福
uh take some bill 인사는 이미 됐다
uh take some bill 已打过招呼
그 짧은 인연만큼 짧게 짤린 삶에 새싹
这短暂的姻缘在短暂的人生中发芽 And kills
I kill my body and soul
이제 무뎌진 내가 싫다
讨厌现在迟缓的我
I kill my body and soul
어짜피 내 인생은 씨발인걸
反正我的人生很差
I kill my body and soul
I kill my body and soul
|
|
|
|
