- Ingrid Michaelson Jealous 歌词
- Ingrid Michaelson
- Landmines all over this town
镇上四处埋伏着地雷
I'm living in a haunted house
我正住在一间鬼屋
’Cause everything's reminding me of you
这里的一切都导致我想起你
Hurts bad seeing you out
看到你离开我很难过
Knowing that you're happy now
但我深知你现在很开心
You’re laughing like the way we used to do
你笑得像我们从前在一起那样
I feel it rising in me
我感到嫉妒正从我心中冉冉升起
I feel the tide pulling deep
我感到潮水正把我拉向深处
I never knew I could be so
我从未意识到自己对那个我爱的人
Mad at the one that I love, no
会变得那么疯狂，不
Oh, oh
噢（不），噢（不）
I do bad things when I'm jealous
当我嫉妒心泛滥时我会坏事
I do bad things, I can't help it, I can't help it
我会做失去理智的事情，我没有办法控制，我没有办法掌控
It's what you're doing to me, ruining me
这就是你对我做的破事，狠狠毁灭我
Turning me inside out
将我玩弄于你的股掌之间
It's what you're doing to me, ruining me
这就是你对我做的破事，狠狠诋毁我
Turning me upside down
将我玩弄于你的股掌之间
Yeah, I do bad things when I’m jealous
对，我会在我嫉妒时做坏事
And I’m jealous a lot
而且我还经常嫉妒
I see the devil in me
我仿佛看见我内心的恶魔
Saying what I wanna hear
诉说这我想听见的言语
Telling me it's time to interfere
诉说着是时候插手我和你之间的破事了
I feel it rising in me
我感到嫉妒心不受控制的泛滥
I feel the tide pulling deep
我感到深邃的潮水不停的拉扯我
I never knew I could be so
我从未意识到自己对那个我爱的人
Mad at the one that I love, no
会变得那么疯狂，不
Oh oh
噢（不），噢（不）
I do bad things when I’m jealous (and I'm jealous)
我会做不受我控制的事当我嫉妒时（当我嫉妒时）
I do bad things, I can't help it, I can't help it
我会做失去理智的事情，我没有办法控制，我没有办法掌控
It’s what you're doing to me, ruining me
这就是你对我所做的一切，狠狠毁灭我
Turning me inside out
将我玩弄于你的股掌之间
It's what you're doing to me, ruining me
这就是你对我所做的一切，狠狠讽刺我
Turning me upside down
将我玩弄于你的股掌之间
Yeah, I do bad things when I'm jealous
对啊，我会在嫉妒心泛滥时做坏事
And I'm jealous a lot
我还经常嫉妒
I can't help it (a lot), I get jealous (a lot)
我（经常）无法控制自己，当我嫉妒心泛滥时
I can't help it (a lot), I get jealous (a lot)
我（经常）无法控制自己，当我嫉妒心泛滥时
I can't help it (a lot), I get jealous (a lot)
我（经常）无法控制自己，当我嫉妒心泛滥时
I can't help it (a lot), I get jealous
我（不想）控制自己，当我嫉妒时
I used to be so sweet
我曾经对你是那么体贴
Now I see a change coming over me
但是现在我感到
You're breaking my heart
你不断地让我心碎
I knew from the start that you'd be the end of me
我早知道你会成为我的终点，以前的我已被你亲手毁掉
I do bad things when I'm jealous (and I'm jealous)
我会做不受我控制的事当我嫉妒时（当我嫉妒时）
I do bad things, I can't help it, I can't help it
我会做失去理智的事情，我没有办法控制，我没有办法掌控
It's what you're doing to me, ruining me
这就是你对我唯一做过的事，狠狠毁灭我
Turning me inside out
将我玩弄于你的股掌之间
It's what you're doing to me, ruining me
这就是你对我唯一做过的事，狠狠嘲笑我
Turning me upside down
将我玩弄于你的股掌之间
I do bad things when I'm jealous (and I'm jealous)
我会做不受我控制的事当我嫉妒时（当我嫉妒时）
I do bad things, I can't help it, I can't help it
我会做失去理智的事情，我没有办法控制，我没有办法掌控
It's what you're doing to me, ruining me
这就是你现在正在做的事，狠狠毁灭我
Turning me inside out
将我玩弄于你的股掌之间
It's what you're doing to me, ruining me
这就是你现在正在做的事，让我对你不报希望
Turning me upside down
将我玩弄于你的股掌之间
Yeah, I do bad things when I'm jealous
对啊，我会在嫉妒心泛滥时做坏事
And I'm jealous a lot
我还经常嫉妒
|
|
