|
|
- Ren Life Saver (acoustic ver.) 歌词
- Ren
- I can take you anywhere anywhere where you want
我可以带你去所向往之处
So show me your love and I’ll show you mine
所以给我你的爱 我也将是你的
君を乗せて朝まで車を走らせて
载着你的车飞驰至清晨
真夜中のhigh way road 東へただ真っ直ぐ
在深夜的高速公路上一路向东
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
I wanna see your love
让我看见你的爱
アンバーに染まるトンネルをくぐり抜けたら
穿过被染成琥珀色的隧道
君と僕は二人このまま
我和你两人就这样
夢の中へ消えてしまおうか
消失在梦中吧
今夜だけは君を離さない
今晚不会放开你
僕だけの言葉を信じて
相信我的话吧
誰にも邪魔はさせない
不会让任何人妨碍我
締め付けられた日々から君を救いに来たんだ
将你从束缚着的每天中解救出
I’m your life saver
我是你的life saver
君の横顔
仅从你的侧颜
痛みや悲しみを知ってんだね
就能看出痛苦与悲伤
何があったがなんて今更
事到如今
聞くつもりはないから
也不打算询问发生了什么
別に無理してないよって
并没有在硬撑
君の強がりな言葉も
连你的逞强话
僕には全てお見通しさ
我也全部看透
僕に全部委ねてよ
全部交给我吧
I can take you anywhere anywhere where you want
我可以带你去所向往之处
So show me your love and I’ll show you mine
所以给我你的爱 我也将是你的
君を乗せて朝まで車を走らせて
载着你的车飞驰至清晨
真夜中のhigh way road 東へただ真っ直ぐ
在深夜的高速公路上一路向东
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
I wanna see your love
让我看见你的爱
I wanna see your love
让我看见你的爱
Starlightが照らし出す
星光照亮了
自由へのshort cut road
通向自由的捷径
窓を開けて
打开窗户
邪念を捨てて
抛下杂念
このままkeep keep driving
就这样一直向前
今夜はきっと僕ら帰らない
今晚我绝对不会回去
叩きつづける鼓動を信じて
相信这不停的心跳
張り詰めた日々から
从紧张的日子
ここへ僕ら逃げて来たんだ
逃向了这里
I’m your life saver
我是你的life saver
君の瞳は
你的眼里
失うことを恐れているんだね
有着害怕失去的恐惧
だけどもう心配いらないよ
但已经无需担心了
僕が隣にいるから
因为我在你身旁
掴んで離して繰り返し
重复着获得与失去
そして傷ついてまた涙流して
然后受伤流泪
僕には全てお見通しさ
我已全部看透
僕に全部委ねてよ
全部交给我吧
I can take you anywhere anywhere where you want
我可以带你去所向往之处
So show me your love and I’ll show you mine
所以给我你的爱 我也将是你的
君を乗せて朝まで車を走らせて
载着你的车飞驰至清晨
真夜中のhigh way road 東へただ真っ直ぐ
在深夜的高速公路上一路向东
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
I won’t no no no I won’t no no no
我不会我不会
Never ever let you down
不会让你失望
I won’t no no no I won’t no no no
我不会我不会
Never ever let you down
不会让你失望
I won’t no no no I won’t no no no
我不会我不会
Never ever let you down
不会让你失望
I won’t no no no I won’t no no no
我不会我不会
Never ever let you down
不会让你失望
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
Trust me now I won’t let you down
相信我不会让你失望
I wanna see your love
我渴望看到你的爱意
|
|
|
|
