|
|
- F.HERO Money Honey 歌词
- MINNIE UrboyTJ F.HERO
- MONEY HONEY MINNIE
กี่ล้านฉันก็ไม่แลก ก็ไม่แลก
给我多少万都不换 不换
แลกกับเธอได้ที่ไหน
怎么样都换不了你
Oh Baby เธอมีค่า เธอมีค่า ไม่มีขาย
Oh Baby 你价值千金 是非卖品
ใครมีเท่าไหร่ ก็ช่างเขาไป
别人再有钱 都随他们便
Weehoo Weeho
ให้มีอะไรทั้งโลก ไม่มีเธอ ไม่มีเธอก็เท่านั้น
就算给我全世界 没了你也不过如此
Oh Baby รู้แล้วว่า ฉันต้องการแค่เท่านี้
Oh Baby 我已经知道自己所需要的
Need No Money But You Baby
不是钱 而是你 Baby
แค่เธอ แค่เธอ ก็พอ
有你 有你 就足矣
So Lonely at Night
夜里如此冷清
ไม่มีคน Say Good Night
没有人对我道晚安
มองแบงค์พันที่ปลิวว่อนมากมาย
看着无数飘洒的钞票
แต่ทำไมมันยังเหงา Aye Aye
为什么还是那么寂寞
ไม่มีใครให้ Talk To
没有倾诉的人
มีแต่เงินไม่มี You
有钱却没有你
แค่มีเธออยู่ข้างๆ My Boo
只愿你在这里 我的宝贝
Wanna Be with You
想和你在一起
คาดเข็มขัด Hermes สูทที่ Tailor Made
系上爱马仕皮带 上身高定西装
เป็น Rapstar เหมือน Kanye West นั่งบน Mercedes
做个像侃爷那样的Rapstar 倚在奔驰上
แบงค์ฟ่อนหนามัดละ 10 เซนติเมตร สร้อยที่คอมีเพชร
一沓沓钞票厚达10cm 戴着钻石项链
แต่ทั้งหมดถ้าไม่มีเธอก็ Feel the Emptiness
但没有你的话 我还是感觉空虚
ฉันอยากขึ้นสูงกว่า Everest ให้ชื่อฉันมีซีน
想要超越珠峰 让我名留青史
จนวันที่เธอจากใจมันปวดร้าวถึงชีวิน
直到你走的那天 我痛不欲生
ไม่อาจรั้งเธอด้วย Dress หรือว่ากระเป๋าของ Celine
漂亮裙子或是Celine包包都无法挽留你
เพราะว่ามงกุฎคงไม่มีค่า ถ้าหากว่า King ไม่มี Queen
因为国王没有了王后 皇冠也就失去了意义
กี่ล้านฉันก็ไม่แลก ก็ไม่แลก
给我多少万都不换 不换
แลกกับเธอได้ที่ไหน
怎么样都换不了你
Oh Baby เธอมีค่า เธอมีค่า ไม่มีขาย
Oh Baby 你价值千金 是非卖品
ใครมีเท่าไหร่ ก็ช่างเขาไป
别人再有钱 都随他们便
Weehoo Weeho
ให้มีอะไรทั้งโลก ไม่มีเธอ ไม่มีเธอก็เท่านั้น
就算给我全世界 没了你也不过如此
Oh Baby รู้แล้วว่า ฉันต้องการแค่เท่านี้
Oh Baby 我已经知道自己所需要的
Need No Money But You Baby
不是钱 而是你 Baby
แค่เธอ แค่เธอ ก็พอ
有你 有你 就足矣
นั่งนับตังค์ในบัญชี One Two Three
坐下来清点账户余额 一二三
วิวห้อง Suite ที่ดูดี มองเห็น Fuji
在高级套房里俯瞰富士山美景
แต่ใต้แว่นดำ LV สะท้อนแสง UV
但我的LV墨镜下却反射出紫外线
กลับมีน้ำตาบอกเธอ Come Back to Me
原来是为了求你回到我身边而流的泪
สกุลเงินรูปี ดอลล่าร์ ยูโร
卢比 美刀 欧元
มีเธอร่วมนามสกุล แม้ติด บูโร
都比不上为你冠姓 哪怕成了老赖
แม้จะต้องขี่ Nouvo แค่นี้มันก็ดูโอ
就算只能骑小摩托也没关系
เพราะเธอคือสิ่งมีค่ากว่าโลกทั้งใบและพลูโต
因为你比全世界和冥王星都更珍贵
ฉันคือชายโง่งม ทำผิดและถลำลึก
我是个傻瓜 深陷错误的泥潭
วันที่เธอจากไปได้แต่นั่งจม และเพิ่งสำนึก
你走的那天我只能傻坐着 才意识到
ทุกสิ่งที่ฉันนึก ว่าต้องชนะและนั่งบัลลังก์
我满脑子都是要赢 要登上王座
สุดท้ายเมื่อพบว่าไม่มีเธอฉันนั่งร้องไห้บนนั้นลำพัง
等发现你不在了 只能独自坐在那儿哭泣
ไม่มีใครให้ Talk To
没有可以倾诉的人
I Can’t Smile Without You
没有你我根本笑不出来
ที่ต้องการแค่เธอนะ My Boo
我要的只有你 我的宝贝
All I Want is You
你是我唯一的渴望
กี่ล้านฉันก็ไม่แลก ก็ไม่แลก
给我多少万都不换 不换
แลกกับเธอได้ที่ไหน
怎么样都换不了你
Oh Baby เธอมีค่า เธอมีค่า ไม่มีขาย
Oh Baby 你价值千金 是非卖品
ใครมีเท่าไหร่ ก็ช่างเขาไป
别人再有钱 都随他们便
Weehoo Weeho
ให้มีอะไรทั้งโลก ไม่มีเธอ ไม่มีเธอก็เท่านั้น
就算给我全世界 没了你也不过如此
Oh Baby รู้แล้วว่า ฉันต้องการแค่เท่านี้
Oh Baby 我已经知道自己所需要的
Need No Money But You Baby
不是钱 而是你 Baby
แค่เธอ แค่เธอ ก็พอ
有你 有你 就足矣
|
|
|
|
