|
|
- Elli-Royal On My Way 歌词
- 田口淳之介 Elli-Royal
突然之间，该怎么说呢
あっという間なんて言うか
转眼即逝的三十年
さっと通過した30年
只属于我的这个history
ただ1人このhistoryを
笨拙的刻划修炼
ぶきっちょに刻む修練
年少时期的天真已不再
少年時代の甘えはもうない
成功的隔壁便是后悔
成功のお隣には後悔
逐渐习惯的离别又相遇
慣れてしまった別れ出会い
刚分开就想再见面
離れてしまったらまた会いたい
人生无数的选择题
無数の選択肢
而该走的路只有一条
進むべき道は1つだけだ
这样确信着
そう確信
被说了什么也要藏起眼泪
何言われても涙は隠し
即使精疲力尽也never give up
力尽きそうでもnever give up
所谓人生经验，记忆就是永远
人生経験記憶は永遠
如今也重叠的声援
今も重なる声援
I don't want it to end
我会为了回应你们的期待而歌唱
I don't want it to end
只要相信我就好 follow me now
期待に答える為歌う
I'm on my way 直到手碰到为止
ただ信じてくれよfollow me now
I'm on my way 直到身体动不了为止
everyday and night
I'm on my way手が届くまで
迈出脚步
step by step 在那里稍等片刻
I'm on my way身が尽きるまで
I'm on my way
虚伪的人情
Everyday and night
偏离了正轨
踏み出して
我便不再客气
Step by stepそこで待ってて
but这里是战场
I'm on my way
即使如此谦虚
Marionetteまやかし人情
等所有都学到死为止
そんなレールを
倘若能打破现状
それたらしない遠慮
这里大概就是蓝天
Butここは戦場
所谓价值就是自己找到的东西
それでも謙虚
yeah 我不想成为败家犬
Respectがすべて死ぬまで勉強
对于梦想必定义无反顾
現状打破できれば
滋味如何？即使辛苦也要忍住泪水
そこは青天井かな
成为滋养自己的养分
価値は自分で見出すもんだな
但是不要忘了有这个朋友在
Yeah I don't wanna be a負け犬
用冻僵的手
夢にはガムシャラ
递过咖啡
味はどう?苦くても噛み締め
交错的手，互相交换的眼神
自分の糧になることありきで
堆积重叠的时候才是endless
ただ忘れるなこの仲間がいて
消极的时候告诉我吧，不要介意
かじかんだ手に
就这样而已 it's gone be alright
コーヒー渡すだけ
I'm on my way 直到手碰到为止
I'm on my way 直到身体动不了为止
交わす手と手話す目と目
Everyday and night 迈开脚步
積み重なる時こそendless
Step by step 在那里稍等片刻
凹んだ時言ってくれよドンマイ
I'm on my way
それだけでit's gone be alright
已经I don't wanna cry
I'm on my way手が届くまで
就这样结束的话
是不会有光明的未来的
I'm on my way身が尽きるまで
那光芒就是目标，前进吧 everyday
I'm on my way ay ay
Everyday and night踏み出して
I'm on my way 直到手碰到为止
Step by stepそこで待ってて
I'm on my way 直到身体动不了为止
Everyday and night迈开脚步
I'm on my way
Step by step 在那里稍等片刻
もうI don't wanna cry
I'm on my way
I'm on my way
このまま終わらせちゃ
I'm on my way
明るい未来はないyeah
あの光が道しるべ進めeveryday
I'm on my way ay ay
I'm on my way手が届くまで
I'm on my way身が尽きるまで
Everyday and night踏み出して
Step by stepそこで待ってて
I'm on my way
I'm on my way
I'm on my way
|
|
|
|
