- Nikone Blanco y Negro 歌词
- Nikone
- Pido que me pueda perdonar
我乞求我能得到原谅
Porque lo que no busqué es hacer sufrir
因为我未曾想过要让任何人遭受痛楚
Juzga como si supieras qué lo que hago
就如同你知道我在做什么一样评判我
No sé qué conlleva, qué me lleva casi a no escribir
我不知道是什么让我几乎不再作曲
Pero decenas de temas guardo en un cajón
但我在抽屉里藏了几十行主旋律
Bajo llave que jamás verán luz del sol
我用锁锁着抽屉，它们难以见天日
No sé que se esperan, si no encuentran el sentido
如果它们都没有意义，我不知道留着他们干什么
Porque existe en ti preocupación
因为你是在焦虑
[02:20.84][02:43.48]Blanco y negro, no ven el color
只见黑与白，不见色彩的斑斓
[01:04.59][02:23.70][02:46.26]Yo sacando lo bueno al error
我把好牌打的稀烂
[01:07.40][02:26.41][02:49.06]Porque no quiero parar
因为我不想停止
No tengo tiempo qué perder
我没有时间可以浪费
[01:10.48][02:29.41][02:52.09]Debo hacer, desbordar, devolver
我该去利用，去超越，去报答
[01:13.11][02:32.10]Lo que madre o mi padre me dio
父母给我的一切
[01:15.82][02:34.93][02:57.56]No fue la fe ni Dios que me hizo ver
并不是信仰或者上帝让我看到一切
[01:18.59][02:37.75][03:00.38]Porqué seguir detrás del disfraz, del dolor
因为我总是追随着伪装和痛楚
Pero salgo y solo veo gente que ve
但我恍然大悟之时
Blanco y negro no ven el color
只看到人们只见黑白，不见色彩的斑斓
[02:27.88][02:50.50]No tengo tiempo que perder
我把好牌打的稀烂
Pero salgo y solo veo gente que no se a qué aspira
因为我不想停止
Otros que me miran y opinan
我没有时间可以浪费
Apilan odio, yo al folio solo solía hacerlo cuando escribía
我该去利用，去超越，去报答
Quiero alejarme del radio, aunque rabia ya me daría
父母给我的一切
Daría lo que fuera por encontrar sentido a esta vida
并不是信仰或者上帝让我看到一切
Porque vivir así pa' mí no es vida
因为我总是追随着伪装和痛楚
Digan lo que digan, no coincido con la mayoría
但我恍然大悟之时，我只看到人们不知该追求什么
Prefiero ir tan solo con el solo de guitarra
其他人打量着我，对我议论纷纷
De Eric Clapton, Jimmy Page y es que no veis lo que Diego decía
他们怀恨在心，而我只在创作的时候才这样
Me sorprendió al oir como nombraría
我想逃之夭夭
Por el nombre de Nikone refiriéndose aquel día
尽管是怒火给与了我去寻找生命的意义的力量
Lo que más me jode es que más de uno de toda la familia
因为我选择了这样生活，而不是生活选择了我
Solo se preocupa por ocupar la primera fila
随他们说吧，我别具一格
Y luego encima piden foto
我情愿形单影只
Dicen que me cuide un poco
和Eric Clapton以及Jimmy Page的吉他相伴, 你们并没有懂得Diego说的话
Se la sudo, pero me hago el loco
我很吃惊，
Trato de hacerlo, explicarlo
我听到那天有人提到了Nikone的名字
Pero ellos no pueden verlo
最让我难以置信的是一家人中的一个人
Piden si puedo firmarlo
只想着站在最前面
Más tonto yo por hacerlo
然后他们要求合影
Voy a David cuandro podré llamarlo
叫我保重
Sin la intención de preguntar ni una sola vez por Diego
我慌了，开始装疯卖傻
Entonces es cuando me siento y pienso en todo lo cambiado
我尝试着听他们的要求照做，尝试着解释
Pero pa' mí no ha cambiado, papá si lo veo no lo creo
但是他们并没有发觉
Pero salgo y solo veo gente enloquecer
他们想要我给他们签名
Lo que madre o mi padre me dió
我是个傻子照做了
|
|
