|
|
- Topp Dogg 나 왜이래 歌词
- Topp Dogg
- 뜬 눈으로 이 밤 지새웠지만
虽然睁着眼度过了一夜
싫지는 않아
但并不讨厌
어제 마신 커피 때문은 아냐
跟昨天喝的咖啡没关系
오늘 너와의 첫 데이트 날인걸
因为今天是与你第一次约会的日子
어색할 것 같지만
虽然可能会尴尬
괜찮아 너의 두 눈만
没关系 只要能看着
볼 수 있다면 정말이야
你的双眼就好 真的呀
이런 내가 아닌데
我不是这样的啊
벌써 네가 보고파서 먼저 도착해
太想见你所以提前到了
Oh my baby 나 왜이래
Oh my baby我为何这样
너밖에 안보여
除了你什么都看不到
Every time everywhere
네 생각만 나 매일 해
我每天都只想着你
너와 처음 만났었던
与你第一次见面的
그 때부터 지금까지
那时开始到现在
네 머리끝부터 네 발 끝까지
从你的头顶到脚底
다 내 꺼 내 꺼 내 꺼 Yeah
都是我的 我的 我的 Yeah
네 화장기 없는 그 모습까지
到你不化妆的样子为止
다 예뻐 예뻐 예뻐 Yeah
都很美 很美 很美 Yeah
넌 새로 산 신발처럼 Clean
像你新买的鞋子一样 Clean
피웅피웅 폭죽과 터지는 샴페인
砰砰 爆竹和迸出的香槟
No break You say J
I say 애기 여보 자기
I say宝贝 老婆 亲爱的
Ay girl 살짝 가볍고 Ay girl
稍微轻轻地
달콤한 대화 틱탁 거리던 시간도
甜蜜的对话 tick-tock 时间也
쏟아지듯이 흘러가는걸
不断地流逝着
어느 걸 그룹의 소녀가 와도
不管什么女团的少女来了都
쉽게 내 맘을 못 바꿀걸
不能轻易转变我的心
준비한 건 없지만
虽然还没准备好
널 위해 만든 이 노랠
但想把为你所作的这首歌
불러주고 싶어 정말이야
唱给你听 真的呀
이런 내가 아닌데
我不是这样的啊
자꾸 귓가에 맴도는 너의 멜로디
总在耳边打转的你的melody
Oh my baby 나 왜이래
Oh my baby我为何这样
너밖에 안보여
除了你什么都看不到
Every time everywhere
네 생각만 나 매일 해
每天只想着你
너와 처음 만났었던
与你第一次见面的
그 때부터 지금까지
那时开始到现在
네 머리끝부터 네 발 끝까지
从你的头顶到脚底
다 내 꺼 내 꺼 내 꺼 Yeah
都是我的 我的 我的 Yeah
네 화장기 없는 그 모습까지
到你不化妆的样子为止
다 예뻐 예뻐 예뻐 Yeah
都很美 很美 很美 Yeah
머리 어깨 무릎 발 무릎
발头 肩膀 膝盖 脚 膝盖 脚
하나부터 열까지 모든 게
从一到十
Look so fine
所有都 Look so fine
매일 아침을 너 생각에
每天早上想着你
미소로 맞이해
用微笑来迎接
내 모든걸 쏟았는데 욕심이나니 왜
我倾注了所有但为何还想要更多
콩깍지 제대로 씌었나 봐
大概是情人眼里出西施吧
시간이 너무 빨라 너랑 있을 때마다
与你在一起的时间都过得太快
남자 너무 많아
男人太多了
걔랑 연락 끊어 나 말고
把跟他的电话挂掉
어디가 Now stop 일루와
不管去哪儿 Now stop 到这来
Oh my baby 나 왜이래
Oh my baby我为何这样
너밖에 안보여
除了你什么都看不到
Every time everywhere
네 생각만 나 매일 해
我每天只想着你
너와 처음 만났었던
与你第一次见面的
그 때부터 지금까지
那时开始到现在
네 머리끝부터 네 발 끝까지
从你的头顶到脚底
다 내 꺼 내 꺼 내 꺼 Yeah
都是我的 我的 我的 Yeah
네 화장기 없는 그 모습까지
到你不化妆的样子为止
다 예뻐 예뻐 예뻐 Yeah
都很美 很美 很美 Yeah
|
|
|
|
