|
|
- 松任谷由実 ノーサイド 歌词
- 松任谷由実
- 彼は目を閉じて
他闭上双眼
枯れた芝生の匂い 深く吸った
深深地吸了口，这枯草坪的味道
長いリーグ戦
漫长的联赛
しめくくるキックは ゴールをそれた
就剩关键一球，可惜还是没攻进
肩を落として 土をはらった
垂头丧气地掸掉尘土
ゆるやかな 冬の日の黄昏に
在这缓缓的冬日黄昏
彼はもう二度と
他最后一次
かぐことのない風 深く吸った
深深地吸了口，再也嗅不到的风
何をゴールに決めて
目标什么
何を犠牲にしたの 誰も知らず
牺牲什么，无人知晓
歓声よりも長く
长于欢声
興奮よりも速く
快于兴奋
走ろうとしていた あなたを
之前想要这样奔跑的你
少しでもわかりたいから
是我更想去了解的
人々がみんな立ち去っても私
即使众人纷纷离去
ここにいるわ
可我还在这里啊
同じゼッケン 誰かがつけて
别人贴着相同号码布
また次のシーズンを かけてゆく
还攻到了下一季比赛
人々がみんなあなたを忘れても
即使大家把你忘记
ここにいるわ
可我还在这里啊
何をゴールに決めて
目标什么
何を犠牲にしたの 誰も知らず
牺牲什么，无人知晓
歓声よりも長く
长于欢声
興奮よりも速く
快于兴奋
走ろうとしていた あなたを
之前想要这样奔跑的你
少しでもわかりたいから
是我更想去了解的
人々がみんな立ち去っても私
即使众人纷纷离去
ここにいるわ
可我还在这里啊
|
|
|
|
