|
|
- 狂恋乐团 슬픈영화 歌词
- 狂恋乐团
- 내겐 과분 했던 일 그대를 곁에 둔 일
对我来说有点过了的事 待在你身边这样的事
절대 다신 있을 수 없는 일
绝对不会再有的事
我就像不会呼吸的石碑一样
난 숨쉴 줄 모르는 슬픈 비석처럼
无穷无尽地守在你离开的那条路上
그대 떠난 그 길을 한없이 지키리
反正于我而言是没有过的命运
只是暂时拥有罢了
어차피 내겐 없던 운명
即使就在这里生命终结 也不会有丝毫后悔
잠시 가졌으니
不会再编造姻缘的借口抓着你不放
여기서 생이 끝난대도 후회하진 않으리
变成你离开的那条路上的（路边的）树
더는 인연을 핑계 삼아 잡지 않으리
对我来说像做梦一样的事 暂时在一起这样的事
그대 떠난 그 길에(길가에) 나무가 되리라
不能再去想了的事
在这世上最讨厌却又不得不承认的事
내겐 꿈과 같은 일 잠시 함께 했던 일
现在一切都又回到了原来的位置
다신 생각 해서는 안될 일
反正于我而言是无法拥有的幸福
只是暂时拥有罢了
세상 가장 싫지만 인정해야 할일
即使就在这里生命终结 也不会有丝毫后悔
이젠 모두 제자리로 되돌려 놓으리
再不会执着于姻缘抓着你不放
再没有站在你跟前这样的事了
어차피 내겐 없을 행복
잠시 가졌으니
여기서 삶이 끝난대도 후회는 없으리
더는 인연에 집착하여 잡지 않으리
다시는 그대 앞에 서는 일 없으리
|
|
|
|
