- Brian May Love Token 歌词
- Brian May
- (May)
梅~~
Yeah - oh let me tell you now
哦~让我来告诉你
Mama's in love, Papa's in love
妈妈正陷入爱河，爸爸正陷入爱河
It's such a shame they don't love each other - oh no
可耻的是他们爱的并不是对方。哦，不~
Oh Papa's in a jam, Mama's throwin' pans
哦，爸爸浑身是果酱，妈妈扔着平底锅
The game's up - it's time to run for cover
这个游戏结束了，是时候跑去寻找掩护
Everybody's cryin' but they can't stop hopin'
每个人都在哭泣，但是他们无法抛弃残存的希望
Everybody's lookin' for the door that's open
所有人通过开着的门向内张望
Mama's makin heat to keep the old fire smokin'
妈妈企图保持微弱的爱情之火
Papa's hangin' on to his old love token
爸爸正拿着他们老旧的爱情信物
You got love but you ain't got style
你得到了爱情却只是形式
You want your freedom but in a while
你想要自由但稍纵即逝
You're lost children but you know for sure
你是一个迷失的孩子却坚信
You gotta find out who your love is for
你将寻找到你的真爱
Oh baby life ain't what it used to be
哦，亲爱的生活不是过去式
You're tellin' me - not since you've been hangin' round here
你告诉我，你何时开始在此徘徊
Hey
hey
Mama what you screamin' for actin' like a demon for
你为何如同恶魔般尖叫
And hey mama quit wavin' them hands in the air
亲爱的，放下空中挥舞的双手
Don't talk to me that way
不要以那样的方式和我谈话
Well I don't see no reason to raise your voice to me
我不知为何你要提高音量
You put fat in the fire you got **** for brains
你神经错乱如此糟糕
Well you don't give me comfort and a man's gotta get it somewhere
好吧，从此处找不到的安慰我将在别处寻找
Well **** you
好吧，XX
Yeah well
好吧~
Mama's hangin' on to every word that's spoken
妈妈一直喋喋不休
But Papa's hangin' on to his old love token
爸爸拿着他们那老旧的爱情信物
That's what it is
这就是事实
Here it comes babe
听我娓娓道来
Oh I don't wanna leave you Mama
妈妈，我不想离开你
Said I don't wanna leave you Papa
说着我也不想离开你爸爸
Long haired women gonna turn you to stone
这个长发女人将你变得麻木
You can't beat 'em - cos you need 'em
你无法反击，因为你需要他们
You gotta live - you gotta love
你想要生存，你想要爱情
You're love token's gotta fit like a glove
想要爱情信物如同手套般服帖
Listen to the story 'bout the dream that's broken
听一听这个美梦破碎的故事
You gotta keep a hold of your old love token
你将要保留你们陈旧的爱情信物
Oh I don't wanna leave you Mama (mama mama mama mama mama)
亲爱的我不想离开你
Oh I don't wanna leave you Papa (papa papa papa papa papa)
亲爱的我不想离开你
Oh I don't wanna leave
哦，我不想离开
No I don't wanna leave
不，我不想离开
No I don't wanna leave
不，我不想离开
No I don't wanna leave you alone
不，我不想留你孤单一人
But I'm gonna have to babe
亲爱的，但是我却不得不
|
|
