|
|
- GEEKS 어딜가나 歌词
- GEEKS
- 너의 예쁜 얼굴
你漂亮的脸蛋
어딜 가나 빛나는 type
在哪里都引人注目
여자들이 질투하는
你的身体曲线
기분 나쁜 바디라인
其他女人们都会嫉妒
네 손끝에서
在你的指尖
모든 게 이뤄지네
一切都能实现
넌 내 과거 또
你是我的过去
현재 진행 그리고 미래
现在 也是未来
어떤 괜찮은 곳이라도
无论在多好的地方
혼자라면
如果我是一个人
별 의미 없어 너 없이라면
而你不在的话 星星也黯然失色
어딜 가도 마음 한 구석이
不管到哪里 心里也会感觉
빈 듯한 느낌이 들어
有一块空空的
시간이 더 지나면
等再过一阵
익숙해지겠지
你的一切
너의 모든 것들이
就会变得熟悉起来
아직은 서툴지만
尽管现在还有些陌生
내 단점들이
我的缺点
널 혼란스럽게
令你感到困惑
또 힘들게 하고
又让你心累
울릴지 몰라 또 들릴지도
还可能会把你弄哭
나를 깎는 나쁜 모함
这些都是折磨着我的糟糕“谋害”
사실 걱정 되니 잘 들어 봐
其实我有点担心 所以你听好啦
네가 나한테 나쁜 짓 한 거
你没有对我
하나 없다면
做过哪怕一件坏事的话
난 너에게 괜히 상처 줄
我也没有必要
필요가 없잖아
有意去伤害你啊
어쩔 땐 멍청할 정도로
有时候我这个人
착한 놈이야 난
善良到发傻
이런 날 두고 넌 어딜 가나
你放着这样的我不管 要去哪里啊
나 같은 놈 없을 걸
我这样的人
어딜 가나
别处可是找不到的
혼자라면 어색해 난
我一个人的话好尴尬
어딜 가나
无论在哪里
어딜 가나 어디로 가나
无论在哪里都好尴尬
빛이나 너의 미모 어딜 가나
你的美貌在哪里都闪闪发亮
까칠한 성격 그게 어디 가나
性格却并不刻薄
같이 가자 홍대 강남
一起去吧 弘大也好江南也好
어디가 나
哪里都好
어딜 가나 어디로 가나
哪里都行 去哪里都行
홍대 강남
弘大 江南
불러봐 어디든
到哪里 随你说
너와 함께라면 좋아
只要和你在一起就好
멍멍거리는 내 모습
吵吵闹闹的我的样子
i don't mind if u take me there or here
你带我去哪里都可以
가끔은 이렇게
偶尔我会这样
덤벙거리기도 해 ㅎㅎ
冒冒失失的 hh
we had a good time right
我们玩得很开心吧？
물론 앞으로도
当然 以后也是
계속 어느 누가 봐도
无论在谁看来
내 감정표현이
我对于情感的表达
서툴러 또 성급하게
都是笨拙却又急躁的
서둘러도 여유롭게
尽管我有点着急 也请你从容地
눈 감아줘
闭上眼睛吧
Day and night 너 때문에 맨날
因为你 我每天都
잠을 뒤척여
辗转反侧，难以入眠
난 특히 saturday night
尤其是在周六的晚上
너 없인 코앞
如果没有你的话
불똥조차 못 봐
我的眼前连个火花都跳不出来
불안해 뭔가 then I go buckwild
莫名有些不安 我都抓狂了（注：双关，Geeks所在crew为Buckwilds）
butterflies in my stomach
心里七上八下
흉기 하나 없이
你是连凶器都没有
내 전부를 훔친 범인
就能把我一切都偷走的犯人
이제 내 입술이
现在我的嘴唇
어디로 갈까 huh
向着哪里而去呢
맞춰봐 어디로 가나
当然是和你亲吻啦 还能是别的哪里啊~
이런 날 두고 넌 어딜 가나
放着这样的我不管 你要去哪里啊
나 같은 놈 없을 걸 어딜 가나
我这样的人 别处可是找不到的
혼자라면 어색해
我一个人的话好尴尬
난 어딜 가나
无论在哪里
어딜 가나 어디로 가나
无论在哪里都好尴尬
빛이나 너의 미모 어딜 가나
你的美貌在哪里都闪闪发亮
까칠한 성격 그게 어디 가나
性格却并不刻薄
같이 가자 홍대 강남
一起去吧 弘大也好江南也好
어디가 나
哪里都好
어딜 가나 어디로 가나
哪里都行 去哪里都行
널 위해서 나
为了你
이 노랠 준비했어
我准备了这首歌
n u gotta love this love this
N u gotta love this love this
n u gotta love this love this yeah
N u gotta love this love this
넌 너무 예쁜 girl
你是如此美丽的女孩
you never let me down
从来没让我失望过
I gotta love this love this
I gotta love this
so I gotta love this so I gotta love this
So I gotta love this
이런 날 두고 넌 어딜 가나
放着这样的我不管 你要去哪里啊
나 같은 놈 없을 걸
我这样的人
어딜 가나
别处可是找不到的
혼자라면 어색해
我一个人的话好尴尬
난 어딜 가나
无论在哪里
어딜 가나 어디로 가나
无论在哪里都好尴尬
빛이나 너의 미모 어딜 가나
你的美貌在哪里都闪闪发亮
까칠한 성격 그게 어디 가나
性格却并不刻薄
같이 가자 홍대 강남
一起去吧 弘大也好江南也好
어디가 나
哪里都好
어딜 가나 어디로 가나
哪里都行 去哪里都行
|
|
|
|
