- Joyner Lucas Shoot My Shot 歌词
- Joyner Lucas
- [Intro]
Are we up?
开始了吗？
Yeah, yeah, yeah, yeah (Joyner)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[?] got that [?]
找到感觉了
Shootin' my shot, shootin' my shot
投出篮球 抛入篮网
[Chorus]
I'm shooting my shot, I ain't gon' miss
百发百中 从未失手
I'm gon' splash, I'm gon' swish
准备大开杀戒 步履轻快
Oh, you wanna stop my water, my drip?
想要阻止惊涛骇浪 而你只是涓涓细流
You can try, but you ain't takin' me alive
可以试试 但你只会空手而归
You ain't takin' me alive
颗粒无收
So give me my spot, I ain't sit
给我一个目标 时刻准备行动
Shooting my shot, I ain't gon' miss
篮球投出 从未失手
You ain't never seen no one do it like this
这样的招式 你们从未见过
If you say you did, then you's a lie
若是质疑 那也定是谎言
You ain't takin' me alive
伤不到我一根毫毛
[Verse 1]
I believe I can fly
信心满满 相信我能带领全队
I believe anything could be achieved when applied
坚信付诸实践 任何事都能做到
Gotta reach for the sky
直冲云霄
Wanna do it, but I never had a reason to try
想要放手一搏 但从未有过契机
Do you believe in a lie?
你是否相信谎言
Want something so bad it could eat you alive
想要被黑暗之物侵蚀生命
I see the grief in your eyes
从你的眼中 我看到无限悲痛
Pray the opportunities might reach you in time
为机会祈祷 希望它能及时赶来
But I came too far to give up now
可如今已不能回头
Worked too hard to get stuck now
勤恳工作却动弹不得
Every corner I turned I was turned down
如今情况直转而下
Had to look at my life like "What now?"
需要检视我的生活 不知所措
Can't express myself, I shut down
这种现象我也没有头绪 放弃挣扎
Ain't no one left, it's just us now
虽无人离开 但也只剩我们
Just me and myself and my bustdown
如今我孤身一人 快要破产
Momma couldn't pay rent, but we up now
老妈付不起房租 但我们要重新开始
[Chorus]
Shooting my shot, I ain't gon' miss
投入篮网 我从未失手
I'm gon' splash, I'm gon' swish
准备大开杀戒 开始加快速度
Oh, you wanna stop my water, my drip?
我来势汹汹 别想阻止
You can try, but you ain't takin' me alive
可以试试 但你只会颗粒无收
You ain't takin' me alive
别想动我一根毫毛
So give me my spot, I ain't sit
所以快给我一个目标 我已坐立不安
Shooting my shot, I ain't gon' miss
抛出篮球 我百发百中
You ain't never seen no one do it like this
你从未见过这样的招式
If you say you did, then you's a lie
若是你否定 那你必定在撒谎
You ain't takin' me alive
别想动我一根毫毛
[Verse 2]
I been thinkin' 'bout this since I was young
青春气盛时已经在思考
And I fell in love and I was sprung
风华正茂时我坠入爱河
I know you gon' miss me when I am gone
当我离去 你们肯定会怀念
Ooh, Lord, I'ma die a legend like 24, R.I.P. to the 24
上帝啊 我将会像Kobe一样作为传奇逝去
When I was cold, I was moving with the wind, yeah
若是感到寒冷 我会呼风唤雨
Might of fell, but I'm doin' it again, yeah
可能会失手 但我会重新来过
Just a kid, I was shootin' at the rim, yeah
年幼时我还边缘徘徊
They wasn't there when I was shootin' in the gym, yeah
当我在健身房挥洒汗水 不见他们踪影
You wasn't there when I was hoopin' in th pen, yeah
转着笔思考 这时你却消失
New year, but I feel like I been here
新的一年 可我感觉似曾相识
New year, now I'm cruisin' in the Benz, yeah
新的一年 我已开着奔驰四处游荡
New year, but I feel like I been here
新的一年 可我感觉似曾相识
[Chorus]
Shooting my shot, I ain't gon' miss
投入篮网 我从未失手
I'm gon' splash, I'm gon' swish
准备大开杀戒 开始加快速度
Oh, you wanna stop my water, my drip?
我来势汹汹 别想阻止
You can try, but you ain't takin' me alive
可以试试 但你只会空手而归
You ain't takin' me alive
别想动我一根毫毛
So give me my spot, I ain't sit
所以快给我一个目标 我已坐立不安
Shooting my shot, I ain't gon' miss
抛出篮球 我百发百中
You ain't never seen no one do it like this
你从未见过这样的招式
If you say you did, then you's a lie
若是你否定 那你必定在撒谎
You ain't takin' me alive
别想动我一根毫毛
Shooting my shot, I ain't gon' miss
投入篮网 我从未失手
I'm gon' splash, I'm gon' swish
准备大开杀戒 开始加快速度
Oh, you wanna stop my water, my drip?
想要阻止惊涛骇浪 而你只是涓涓细流
You can try, but you ain't takin' me alive
可以试试 但你只会颗粒无收
You ain't takin' me alive
别想动我一根毫毛
So give me my spot, I ain't sit
以快给我一个目标 我已坐立不安
Shooting my shot, I ain't gon' miss
抛出篮球 我百发百中
You ain't never seen no one do it like this
你从未见过这样的招式
If you say you did, then you's a lie
若是你否定 那你必定在撒谎
You ain't takin' me alive
别想动我一根毫毛
|
|
