- Veela I'm Mine 歌词
- Veela
- Good morning
日安
You're standing up to her so high
你是她遥不可及的人
You're soaring
你如此的遥远
Adoring
受人憧憬
The all season pass you gave yourself
那个你给自己离开的理由
Exploring
经过细细考量
Bone, skin and muscle are loyal to you
骨头，皮肤和每一寸肌肉是你忠诚的附属
Yet without warning
没有告诫
The scorning
你不屑一顾
Voice in your ear
你耳中萦绕的声音
Affects you so
深深地袭击着你
And after all she's done
可她毕竟做到了
You should be numb to her by now
你应该对现在的她无动于衷
It's not lucky to be loved
被爱着不是一件幸运的事
No it's not lucky it's normal
不是幸运，是人之常情
I swear, I swear
我在此发誓
Don't give her a second chance
不要给她第二个否定你的机会了
It's not fair, not fair
这不公平，太不公平了
You never got that common courtesy
你连最起码的礼貌都没有
I know, I know
我明白
How can you live inside a temple that you
你怎么会住进那座流言蜚语搭建的神殿
Don't know
而你也不知道
Tell me how
我也不知如何是好
Tell me how
如何是好
Tell me how
如何是好
Tell me how
如何是好
Every week, month and year of accepting
每一周，每一月到每一年的坦然接受
The chronic dismissal of your body is wrong
那是你身体的错误的慢性自杀
Cause you have earned the little pieces of poetry
可你已经获得了那一点诗句
Inscribed across you, you're home...
在你的心里难以磨灭
First meeting
初遇时
You are excited and scared to see them
你对他们小心翼翼又透露出兴奋
A greeting
一分致意
Tentative judgement, as trust is fleeting
不确定的判断，就像稍纵即逝的信任
A question
一个问题
"Are you the same who's got some fame on the net?"
“你真的是那个在网上十分有名气的的人吗”
"I guess..." "Well, you aren't really what I had expected."
“我猜测是的”“好吧，你和我预想的完全不一样”
Its the same every run
每一段征途都是一致的
You should be numb to this by now
你应该对此无动于衷
Or is it lucky to be loved?
或者被热爱是一件很幸运的事吗
No it's not lucky it's normal
不，不是幸运，而是人之常情
I swear, I swear
我在此发誓
Don't give her a second chance
不要再给她第二次机会了
It's not fair, not fair
这不公平
You never got that common courtesy
你连最起码的礼貌也没有
I know, I know
我明白
How can you live inside a temple that you
可你是怎么住进那个神殿的
Don't know
我不明所以
Tell me how
我该如何是好
Tell me how
如何是好
Tell me how
如何是好
Tell me how
如何是好
Every week, month and year of accepting
日复一日，年复一年的坦然接受
The chronic dismissal of your body is wrong
那是你身体错误的慢性自杀
Cause you have earned the little pieces of poetry
可你已经获得了一星半点的诗句
Inscribed across you, you're home
在心底打下烙印
I've been through hell and back
我在地狱之间往返
In my blood and in my bones
在我的血液和骨头里面
And I am calm and proud of
我以我的不为所动而骄傲
Where I've been and what I've done and
我无路可逃，无力回天
When I faced the biggest challenge
去面对那些质疑
I thought I couldn't take
我想我不能承受
Well I survived it
可我幸存了下来
And I'm still here to say
并且我仍能站在站里说
That it's okay
没什么大不了的
And that it's
而它
Not lucky, it's normal
不是幸运，是人之常情
I swear, I swear
我在此发誓
Don't give her a second chance
不要给她第二次机会了
It's not fair, not fair
这不公平
You never got that common courtesy
你连最起码的没有礼貌也没有
I know, I know
我明白
How can I live inside a temple that I
可你如何住进那个神殿的
Don't know
我也不明所以
Tell me how
如何是好
Tell me how
如何是好
Tell me how
如何是好
Tell me how
如何是好
Every week, month and year of accepting
日复一日，年复一年的坦然接受
The chronic dismissal of my body was fine
那是你身体里错误的慢性自杀
Cause I've lived a little and I'm older
可我也活得更好，并且走向成熟
And I'm mine, mine, mine
我是那个自己，真正的自己，真正的自己
|
|
