- Kanye West Never Let You Down 歌词
- Kanye West
- When it comes to being true, at least true to me
说到真实，至少对我来说是真实的
One thing I found,one thing I found
我发现了一件事，你想知道吗
Oh no you'll never let me down,
你永远不会让我失望
Get up I get (down)
Get up I GET
Get up I get (down)
Get up I GET
Get up I get (down)
Get up I GET
Get up I get (down)
我已经进入状态
Get up I get (down)
回到你来的地方去
Get up I get (down)
这是我的主场
Yo, yo first I snatched the street then I snatched the charts,
没错，我掌握了街头然后上了排行榜
First I had their ear now I have their heart,
原来人们只知道怎么读KANYEWEST但现在所有人都爱上了我
Rappers came and went,
人人都想融入说唱
I've been here from the start,
但是我从一开始就已经站在这个位置
Seen them put it together
我看到他们把它组装起来
Watched them take it apart,
看着他们把它拆开
See the Rovers roll up with ribbons
看着流浪者裹上丝绸
I've seen them re-poed, re-sold and re-driven
我看到它们只是被重新包装，重新出售，重新驱动
So when I reload, he holds NO.1 position
所以当我重新进入的时候，KANYEWEST占据了第一的位置
When you hot I'm hot
你手感正好的时候我已经创造了下一个十年
And when your feet cold, mine's is sizzling
当你灵感枯竭的时候，我的脚就会发出咝咝声
It's plain to see
这是显而易见的
N****s can't **** with me
你不是我的对手
cuz I'mma be that n**** for life
因为我将是你的一生
This is not an image
这不是幻想
This is God-given
这是天赐良机
This is hard living
这是艰苦的生活
Mixed with Cristal sipping
混合着水晶的饮料
It's the most consistent
每个人都是如此
Hov
hov
Give you the most hits you can fit inside a whole disc and
给你最致命的打击，击败你的方法被我装在一张光盘里
N**** I'm home on these charts, y'all n****s visiting
在这些榜单上就像在自己家，你连参观的机会也没有
It's Hov tradition, Jeff Gordon of rap
这是Hov的传统，说唱界的杰夫.戈登
I'm back to claim pole position, holla at ya boy
我回到驾驶位，对着你喊
Get up I get (down)
GET up I GET
Get up I get (down)
GET UP I GET
Get up I get (down)
这里不属于你
Get up I get (down)
起来，我进入状态了
I get down for my grandfather who took my momma
我为祖父带走了我的母亲感到难过
Made her sit that seat where white folks ain't want us to eat
让她坐在白人不愿让我们坐的地方吃饭
At the tender age of 6 she was arrested for the sit in
年仅六岁时，她就因此而被捕
With that in my blood I was born to be different
在我的血液里流淌着与众不同的天赋
Now n****s can't make it to ballots to choose leadership
现在黑人不能投票选举领导人
But we can make it to Jacob and to the dealership
但是愿上帝保佑我们可以做的更好(Jacob希伯来语意为比预期中还要好）
That's why I hear new music
这就是我听新音乐的原因
And I just don't be feeling it
但我感觉不到上帝的存在
Racism still alive they just be concealing it
种族主义仍然存在，他们只是在掩盖它
But I know they don't want me in the damn club
但我知道他们不希望我加入这个该死的俱乐部
They even made me show I.D. to get inside of Sam's club
这些傲慢的人甚至让我出示身份证才让我进入Sam的俱乐部
I did dirt and went to church to get my hands scrubbed
我做了些肮脏的事，然后去教堂洗净双手
Swear I've been baptised at least 3 or 4 times
我发誓我至少受过三到四次洗礼
But in the land where n****s praise
而一切都发生在饱受赞美的土地上
Yukons and getting paid
付款买下Yukon（gmc商用车系）
It gon' take a lot more than coupons to get us saved
我们需要更多的东西来实现自我救赎
Like it take a lot more than do-rags to get your waves
就像要得到你的感动需要比外表多得多的东西
Nothing sadder than that day my girl father passed away
没有什么时候比我女友的父亲去世更不幸的了
So I promised to Mr Rany I'm gonna marry your daughter
我答应过Rany先生我会娶你的女儿
And you know I gotta thank you for they way that she was brought up
你知道我得感谢你把她养大成人
And I know that you were smiling when you see that car I bought her
我知道当你看到我给她买的车时你在笑
And you sent tears from heaven when you seen my car get balled up
当你看到我的车被弄坏时，你在天堂留下了眼泪
But I can't complain what the accident did to my Left Eye
但是我不能抱怨这次事故对我的左眼造成了什么影响
'cause look what an accident did to Left Eye
看看左眼发生了什么意外
First Aaliyah and now Romeo must die
首先是Aaliyah（女演员，逝世时年仅22岁）现在是Romeo也必须死
I know I got angels watching me from the other side
我知道有天使在另一边看着我
When it comes to being true, at least true to me
说到真实，至少对我来说是真实的
One thing I found,one thing I found
我发现了一件事，我发现了一件事
Oh no you'll never let me down,
你永远不会让我失望
Get up I get (down)
GET UP I GET
Get up I get (down)
起来，站一边去
Get up I get (down)
起来，你甚至不知道什么是音乐
Get up I get (down)
起来，回你自己的位置
Get up I get (down)
起来，让你看看真正的操作
Get up I get (down)
起来，我进入状态了
Who else you know been hot this long,
你还认识谁可以保持这么久的性感
(Oh Ya, you know we ain't finished)
（哦，你知道我们还没结束）
Started from nothing but he got this strong,
虽然一开始一无所有但他现在变得无比坚强
(The ROC is in the building)
（ROC在大楼里）
Built the ROC from a pebble, pedaled rock before I met you,
再遇见你之前，我曾踏着岩石一路向前
Pedaled bikes, got my nephews pedal bikes because they special,
骑自行车，我的侄子骑自行车，因为他们很特别
Let you tell that man I'm falling,
让你去告诉那个男人我在发飙
Well somebody must've caught him,
一定有人抓住他了
'Cause every fourth quarter, I like to Mike Jordan 'em,
我喜欢第四节的迈克乔丹
Number one albums, what I got like four of them,
排名第一的专辑我有四张
More of them on the way,
更多的在路上
The Eight Wonder on the way,
八个奇迹已经在路上了
Clear the way, I'm here to stay,
扫清道路，我要留下来
Y'all can save the chitter chat, this and that, this and Jay,
你们可以省下聊天的时间
Dissin' Jay will get you maced,
Jay-z会把你们干掉
When I start spitting them lyrics, n****s get very religious,
当我开始喷他们的歌词，所有人都扯起了宗教
Six Hail Maries, please Father forgive us,
万福的玛利亚，请神父原谅我们
Young, the Archbishop, the Pope John Paul of y'all n****s,
Young，大主教，教皇约翰保罗
The way y'all all follow Jigga,
所有人都跟着Jigga
Hov's a living legend and I tell you why,
Hov是一个活生生的传奇，让我告诉你为什么
Everybody wanna be Hov and Hov still alive.a
所有人都想变成Hov但Hov无法被超越
|
|
