- Beautiful -Japanese ver.- 歌词 Monsta X
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Monsta X Beautiful -Japanese ver.- 歌词
- Monsta X
- Game over 理性も全部奪って
OK游戏结束 理智也全都夺走
愛に脳内まで取り憑かれ
直至脑海深处也对爱着迷
駆け巡るその声のせいで
都怪那一直环绕着的声音
トラブるココロがメーデー
困扰的心绪是求救信号
惹かれるリスキーなほど魅惑のRed rose
被危险的魅惑“红玫瑰”吸引
世界中で一番赤い薔薇 血のように
全世界最娇艳的鲜血似的玫瑰
今なら愛せるその棘さえも
现在起连那毒刺也爱
Oh 手遅れだ もう俺は中毒
Oh 想要收回手却为时已晚 我已经中毒
Cuz I think about you err-day
(因为我每天都思念着你)
危険な運命も抱き寄せる
即便是危险的命运我也欣然接受
指が触れ合う一瞬だけで
仅仅是手指相触的一瞬
心が燃え上がるよ
心便燃烧起来
Every day, every night, I can feel you
(每日每夜，我都能感知到你）
美しい君の愛の棘が刺すよ
美丽的你将爱之刺刺向我
奪い去りたい 狂おしいほど愛おしいよ
想夺走这让人发狂般的甜美
So beautiful, so beautiful
(你是如此美丽）
今、僕のすべてを捧げても
即使现在将我的一切都奉上
Too beautiful to handle
(也因你太美丽而无法掌控）
Two fingers thumbs up
双手比大拇指
ヤバイってか超**** お手上げな状況
不妙了吗，我已束手无策
君の香りで思考回路イチコロ
因你的香气思绪轻易就被搅乱
徐々に脳に届く毒
慢慢向脑内扩散的毒
中毒的症状 思わずもっと Hurt
中毒的症状是更加无法思考 Hurt
クセになる痛みさえ
连疼痛都变成习惯
You're so awesome
(你非常可怕）
君が目配せするほど
你眼神交流的样子
君が笑いかけるほど
你面带微笑的样子（即便是这种程度的事）
頭では No でも心が Oh Yes
大脑说“N o”但是心在说“Oh，yes”
明日のことなんか I don't know
明天什么的“I don’t know”
奪っちゃう強引
只是不由自主被强烈的吸引
視線が交わる一瞬だけで
仅仅是视线交汇的一瞬
世界が輝き出すよ
我的世界就出现了光辉
Every day, every night, I can feel you
(每日每夜，我都能感知到你）
美しい君の愛の棘が刺すよ
美丽的你将爱之刺刺向我
奪い去りたい 狂おしいほど愛おしいよ
想夺走这让人发狂般的甜美
So beautiful, so beautiful
(你是如此美丽）
今、僕のすべてを捧げても
即使现在将我的一切都奉上
Too beautiful to handle
(也因你太美丽而无法掌控）
手に入らないって わかっているけど
我知道我得不到你
“イマトキヲトメテ” 永遠(とわ)を願った夜
一直祈愿着“现在就放弃吧”，度过了无数这样的夜
眩しい笑顔 僕が咲かせよう
是我让你绽开了夺目的笑容
(Ma one & only baby)
Ma one &only baby
どんな運命も乗り越えて
无论什么样的命运我都能战胜
Cuz you're ma one &only beautiful
Cuz you’re ma one & only beautiful
美しい君の愛の棘が刺すよ
美丽的你将爱之刺刺向我
奪い去りたい 狂おしいほど愛おしいよ
想夺走这让人发狂般的甜美
So beautiful, so beautiful
(你是如此美丽）
今、僕のすべてを捧げても
即使现在将我的一切都奉上
Too beautiful to handle
(也因你太美丽而无法掌控）
|
|
