|
|
- Han All 봄날에 만나자 歌词
- Han All
- 봄이면 네가 찾아올까
如果春天来了 你会来找我吗
햇살에 눈이 녹듯이 그렇게
就像阳光把雪融化了那样
따뜻한 봄날이 다시 또 돌고 돌아
温暖的春日又再次如期而至
나에게도 꼭 찾아올 거야
我也一定会找寻你的
첫눈에 너를 알아볼까
一眼就能认出你吗
어느새 들어왔는지도 모르게
不经意间进来了也不知道
얼었던 내 맘에 꽃이 피어나듯이
在我冰冻的心里 就像花开了一样
한눈에 너를 알아볼 거야
一眼就会认出你的
혹시나 내가 너를 못 알아봐도
或许 就算我认不出你的话
나를 찾아줘
也请来找我吧
봄날에 우리 꼭 만나자
在春日里 我们一定要相遇
너를 알아볼게
我会认出你的
난나나나 나나나나나
난나 나나나나
난나나나 나나나나
나나나 나나나
언제쯤 네가 찾아올까
什么时候 你才会来找我呢
하루를 꼬박 새서 널 기다려
熬了整整一天在等你
이젠 사랑이 찾아올 때도 됐는데
现在也到了爱情来临的时候了
아직도 널 기다려 흠-
仍然还在等着你
혹시나 내가 너를 못 알아봐도
或许 就算我认不出你的话
나를 찾아줘
也请来找我吧
봄날에 우리 꼭 만나자
在春日里 我们一定要相遇
너를 알아볼게
我会认出你的
난나나나 나나나나나
난나 나나나나
난나나나 나나나나
나나나 나나나
언젠가 내가 널 만난다면
有朝一日 如果我遇见你的话
어디든 데려갈게
不管是哪里 我都会带你去的
따뜻한 계절에 꼭 만나자
在温暖的季节里 一定要相遇
우리의 봄날에-
在我们的春日里
혹시나 내가 너를 못 알아봐도
或许 就算我认不出你的话
나를 찾아줘-
也请来找我吧
봄날에 우리 꼭 만나자
在春日里 我们一定要相遇
너를 알아볼게
我会认出你的
난나나나 나나나나나
난나 나나나나
난나나나 나나나나
나나나 나나나
|
|
|
|
