|
|
- Cherry Bullet 탁구공 (Ping Pong) 歌词
- Cherry Bullet
- Come on Cherry Bullet
사랑이란 Table 위 공이 자꾸 튕겨
所谓的爱情 总是像在桌上弹球
손에 넣고 싶은데 네가 자꾸 튕겨
想要弄到手 你一直在弹球
마음만 급한 아이처럼 난 Cry and Cry
就像心急的孩子那般 我哭泣着
Come here babe
Come here Come here babe
네가 내 맘에 그린 핑크빛 포물선
你在我心中那条粉色的抛物线
언제 다 뺏어갔어 You steal my love point
无论何时 都会全部夺走 You steal my love point
어떡할 거야 네가 책임져 Love me
该怎么办呢 你要负责任 爱我
Come here babe
Come here Come here
没有一点缝隙 就算想偷偷藏起来
꼭꼭 티 나지 않게 몰래 숨기려 해도
난 누가 봐도 너에게 빠져있어 알잖아
就算我看着谁 也已深陷于你了 你也知道不是么
You can make my heart beat fast
So can you do that?
온종일 내 머리 위로 네 생각만 Ping Pong
一整天 我的脑海里只想着你 Ping Pong
귀를 막아도 울려대는 Ding Dong
就算堵住耳朵 也会传来 Ding Dong
Love you Love you boy
Love you Love you boy
너에게 빠진 걸까
我会陷入你吗
Give me your love point
하얀 벽 위로 정신없이 Ping Pong
向着白色的墙壁上 无精打采的 Ping Pong
난 이미 K.O 너 하나로 Bingo
我已经结束游戏 你赢了
Love you Love you boy
Love you Love you boy
사랑에 빠진 걸까
会陷入爱情吗
Give me your love point
Ding Dong 종이 울려 너와 두 눈이 마주칠 때면
Ding Dong 铃声响起 若我与你双目对视
Ping Pong 날 들었다 놨다 그런 눈빛 넌 너무 미워
Ping Pong 让我心七上八下 那样的眼神 你真的好讨厌
내 마음은 둥둥둥 또 쿵쿵쿵 뛰게 해 Woo Bae Bae
我的心 tongtongtong 再次 kongkongkong 砰砰跳动着 Bae Bae
네가 눈치 못 채게 몰래 상상해 네 팔베개
你一点眼力见都没有 我总是偷偷想象着 你的胳膊枕头
Oh babe 이미 난 준비됐어 언제까지 기다려
Oh babe 我已经准备好了 还要等到什么时候呢
매일 보고 싶은 걸 다 알잖아 You know that
每天都想着你 你不是都知道的么 You know that
누가 뭐래도 나의 최애는 너야 너
无论别人说什么 我的最爱就是你呀你
Come here babe
Come here Come here
조금 참아 보려고 애써 아닌 척해도
即使再试着忍耐下 装作没有费心
난 누가 봐도 너에게 빠져있어 알잖아
就算我看着谁 也已深陷于你了 你也知道不是么
You can make my heart beat fast
So can you do that?
온종일 내 머리 위로 네 생각만 Ping Pong
一整天我的脑海里只想着你 Ping Pong
귀를 막아도 울려대는 Ding Dong
就算堵住耳朵 也会传来 Ding Dong
Love you Love you boy
Love you Love you boy
너에게 빠진 걸까
我会陷入你吗
Give me your love point
하얀 벽 위로 정신없이 Ping Pong
向着白色的墙壁上 无精打采的 Ping Pong
난 이미 K.O 너 하나로 Bingo
我已经结束游戏 你赢了
Love you Love you boy
Love you Love you boy
사랑에 빠진 걸까
会陷入爱情么
Give me your love point
Oh yeah 밤새워서 쓴 편지를 읽었나
Oh yeah 读着一整夜写下的信
몰래 넣어둔 내 선물을 열었나
打开我偷偷放下的礼物
들어 봐 열어 봐 내 맘을 Boy
听听看吧 打开我的心吧 Boy
아이처럼 식어버릴 맘이 아냐
绝不是像孩子那般冷却下来的心
내 맘은 True love 분명히 말할 거야
我的心意是真心的 我会清晰地说出
(사랑해 사랑해)
(我爱你 我爱你)
좋다 못해 사랑해
不是喜欢 是爱
(사랑해 사랑해)
(我爱你 我爱你)
온종일 내 머리 위로 네 생각만 Ping Pong
一整天我的脑海里只想着你 Ping Pong
귀를 막아도 울려대는 Ding Dong
就算堵住耳朵 也会传来 Ding Dong
Love you Love you boy
Love you Love you boy
너에게 빠진 걸까
会陷入你么
Give me your love point
하얀 벽 위로 정신없이 Ping Pong
向着白色的墙壁上 无精打采的 Ping Pong
난 이미 K.O 너 하나로 Bingo
我已经结束游戏 你赢了
Love you Love you boy
Love you Love you boy
사랑에 빠진 걸까
会陷入爱情么
Give me your love point
Give me your love point
|
|
|
|
