- The Dead Weather Rough Detective 歌词
- The Dead Weather
- You're an unusual suspect now and it may be right
你如今与众不同，我即为正义
The kind all men cannot recollect or forget at night
你的忠粉早已迷失在夜的沉寂
You're the rough detective with the smokey eye
你的双眼迷蒙，我最粗心的警探
Where the person you are after is the other guy
你所追寻的正义，另有其人
The apprentice is the master and the cop's a con
无终为有，有将化无
You hear me laughing in the background
我只能在背后调笑
宝贝儿，别逼我离开
Don't make me run, baby
哦，宝贝儿，不要驱逐我
don't make me run, ah ow!
宝贝儿，别逼我离开
Don't make me run, baby
哦，宝贝儿，不要驱逐我
don't make me run, ah, ow!
我会让你吐露心扉现在我们只是旅伴
Well, I'll make you retell your story now just to trip you up
只有当你精疲力尽，镜子才能显露你的娇媚
This mirror is reflective only if you're tired
你直觉敏锐，但是你所追寻的人正在嘲笑
Your instinct is defective, but your crook's on fire
如今我调弄那些骗子之时
I get a lil' possessive when I've tricking a liar, now
你沉湎其中，宛若谜题
You sympathize, you hypnotize, it's just so odd
我这个粗鲁的警探，驾驭着荣光
Well, I'm a rough detective on a glory ride
你继续加速而我选择陨落
You keep going faster so I slow down
你听到我，在一切之后的苦笑
You hear me laughing in the background
宝贝儿，别逼我离开
哦，宝贝儿，不要驱逐我
Don't make me run, baby
宝贝儿，别逼我离开
don't make me run, ah ow!
哦，宝贝儿，不要驱逐我
Don't make me run, baby
啊啊啊啊啊
don't make me run, ah, ow!
何以挽留
何以久居
Aaaaaah!
只得苦笑
What's happening?
啊啊啊啊啊
What's happening?
我再也难以为继
Well
我再也难以坚持
Ah ah ah ah ah ah...
美目顾盼流离，是你在笑吗？
I can't hold it any longer
美目顾盼流离，你是在笑我吗？
I can't hold it anymore
不要驱逐我
She looked right at me and laughed. Is she laughing?
你是在笑我吗？
She looked right at me, is she laughing at me?
Don't make me run
Is she laughing at me?
|
|
