|
|
- Hemenway 火花 歌词
- Hemenway
- 高鳴り出していく鼓動は
悸动不已的心跳
短い夏の予感
是短暂夏天的预感
君の空 輝いて
你的天空 闪耀着光芒
你磨破了的
擦り切れた君の
灰暗的白色鞋子
くすんだ白い靴
走过弯曲的小路
回り道しながら
沿着海岸线奔跑
走る海岸線
只有战斗的你
戦う君だけ
才能看到的景色
見えてる景色は
是反复地自问自答
自問自答繰り返し
编制而成的未来
紡いでいく未来
请牢牢地抓住
つかみとれ
伸出手来吧
手を伸ばして
你眼角滑落的泪滴
是让无法看见的明日
君がこぼした涙は
闪耀起来的光芒
見えない明日を色めく
So shine
光になる
你闪闪发光的瞳中
So Shine
微弱地映照出不久的将来
輝きだした君の目に
就像火花一样
微かに映る近未来
灿然绽放
火花として
38℃下
弾けてくれ
地平线就像要融化
飞奔着
38℃に
越过海边的阶梯
溶ける水平線
不需要多么擅长
一段飛ばしで行く
也不需要作出无用的惊叹
海辺の階段
把回忆染上色彩的话
上手くいかなくても
还为时过早
無駄なコトなんか無い
只有你一人
思い出色に染まる
终于辗转到达 So shine
には早すぎる
你描绘的轨迹
是能够开启
君だけが
看不见的明日的光
たどり着ける So Shine
So shine
竭尽全力地奔跑着
君の描いた軌跡は
你的这一天总会
見えない明日を開く
化作火花
光になる
照耀着我
So Shine
你眼角滑落的泪滴
精一杯駆け抜けてく
是让无法看见的明日
君のこの日はいつか
闪耀起来的光
火花として
So shine
輝いてくれ
你闪闪发光的瞳中
君がこぼした涙は
坚定地映照出不久的将来
見えない明日を色めく
就像火花一样
光になる
灿然绽放
So Shine
輝きだした君の目に
確かに映る近未来
火花として
弾けてくれ
|
|
|
|
