- 金建模 사랑이란 歌词
- 金建模
- (내가 너를 이해할수)
我能理解的你
(있을 때까지)
在那天开始
(난 너를)
我就
(사랑하기로 했어)
爱上了你
(아직 너를)
现在还是
(이해할수는 없지만)
无法理解
(나의 방식대로)
用我的方式
(너를 사랑하는거야)
是在爱你
(너무 화려하게)
很美丽的爱情
(보이려고 하지마)
不需要展现出现
(난 너의 겉모습을)
我爱的不是你的外表
(사랑하는건 아니야)
我爱的是你的内在
(지금처럼 그냥)
像现在一样
(웃어주면 돼)
笑着就可以
(내가 너를
就能把你
사랑할수 있을때까지만)
带到我身边
사랑을 너무
不要太过于
꾸미려고 하지마
装扮爱情
있는 그대로의 모습을
就用原本的样子
내게 보여줘
给我看就好
내가너를 사랑하는것
我是爱你的
만큼만 너도나를
你也是一样
사랑하면 되는거야
爱我就可以了
爱情越来越浓
(사랑이 깊어가면
但是为什么
갈수록 왜)
我的孤独感
(나의 외로움은)
却越来越大呢
(커져가는 걸까)
我们每天都能见到的
(매일매일 보는)
就像报纸一样
(신문처럼 우린)
天天都能看到
(매일매일 만나고)
一遍又一遍的看到
(또 만나는데)
现在爱你的
(너를 사랑하고 있다는)
理由是
(이유만으로)
我现在拥有你
(너만을 소유하려는
现在在我的想法里
나만의 생각속에서 이제)
你身边的我
(너의곁에 내가)
希望可以
(머무는거야)
留在你心里
(너의 마음속에)
我想走进你的心里
(내가 들어가기 위해)
你的爱情对我来说
너의 사랑은 나에게
不需要过度修饰
너무 힘들게 하지마
就用原本的样子
있는그대로 마음그대로
给我看就好
내게 보여줘
爱着你的我
너를 사랑하는 내가
不需要伤心
슬퍼지지 않게
不用太多也不用太少
더도말고 덜도말고
就像现在一样
지금처럼만
爱的很容易
사랑을 쉽게
不用爱得太多
소유하려 하지마
爱的越深
깊이 사랑하면 할수록
就会更孤独
더 외로워
就像现在一样
지금처럼 있는 그대로의
用原本的样子
모습으로 그냥 서로
互相接近就可以
다가서면 되는거야
我能理解的你
在那天开始
(내가 너를 이해할수)
我就
(있을 때까지)
爱上了你
(난 너를)
现在还是
(사랑하기로 했어)
无法理解
(아직 너를)
用我的方式
(이해할수는 없지만)
是在爱你
(나의 방식대로)
很美丽的爱情
(너를 사랑하는거야)
不需要展现出来
(너무 화려하게)
我爱的不是你的外表
(보이려고 하지마)
我爱的是你的内在
(난 너의 겉모습을)
像现在一样
(사랑하는건 아니야)
就这就可以
(지금처럼 그냥)
就能把你
(웃어주면 돼)
带到我身边
(내가 너를
不要太过于
사랑할수 있을때까지만)
装扮爱情
사랑을 너무
就用原本的样子
꾸미려고 하지마
给我看就好
있는 그대로의 모습을
我是爱你的
내게 보여줘
你也是一样
내가너를 사랑하는것
爱我就可以了
만큼만 너도나를
爱情越来越浓
사랑하면 되는거야
但是为什么
我的孤独感
(사랑이 깊어가면
却越来越大呢
갈수록 왜)
我们每天都能见到的
(나의 외로움은)
就像报纸一样
(커져가는 걸까)
天天都能看到
(매일매일 보는)
一遍又一遍的看到
(신문처럼 우린)
现在爱你的
(매일매일 만나고)
理由是
(또 만나는데)
我现在拥有你
(너를 사랑하고 있다는)
现在在我的想法里
(이유만으로)
你身边的我
(너만을 소유하려는
希望可以
나만의 생각속에서 이제)
留在你心里
(너의곁에 내가)
我想走进你的心里
(머무는거야)
你的爱情对我来说
(너의 마음속에)
不需要过度修饰
(내가 들어가기 위해)
就用原本的样子
너의 사랑은 나에게
给我看就好
너무 힘들게 하지마
爱着你的我
있는그대로 마음그대로
不需要伤心
내게 보여줘
不用太多也不用太少
너를 사랑하는 내가
就像现在一样
슬퍼지지 않게
爱的很容易
더도말고 덜도말고
不要爱的太多
지금처럼만
爱的越深
사랑을 쉽게
就会更孤独
소유하려 하지마
就像现在一样
깊이 사랑하면 할수록
用原本的样子
더 외로워
互相接近就可以
지금처럼 있는 그대로의
모습으로 그냥 서로
다가서면 되는거야
|
|
