- Scelgo (Junior Eurovision 2017 - Italy) 歌词 Maria Iside Fiore
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Maria Iside Fiore Scelgo (Junior Eurovision 2017 - Italy) 歌词
- Maria Iside Fiore
- Scelgo di non aver paura
我选择不再害怕
Di andare oltre, oltre queste mura
更进一步，翻越高墙
Scelgo di dare ali e vento
我选择御风而飞
Ad ogni mio respiro ad ogni mio momento
带着每时每刻的呼吸
Scelgo di non aver timori
我选择不再恐惧
Di non temere confini e colori
对边境和颜色不再畏惧
Scelgo di lanciare il mio sorriso
我选择播撒微笑
Oltre lo steccato fra terra e paradiso
飞跃那天地之隔
Io vivo, io canto,
我生活着，我歌唱着
io sogno, io danzo
我梦想着，我舞蹈着
Io penso, io creo
我思考着，我创造着
in questa vita sì io ci spero.
在有生之年，但愿如此
Scelgo di non aver paura
我选择不再害怕
Di prendere il mio cuore e di averne cura
带走吾心，悉心照看
Scelgo di crescere il coraggio
我选择拥有勇气
Passo dopo passo viaggio dopo viaggio
旅途尽了，步步为营
Scelgo di non aver timori
我选择不再恐惧
Di vivere ascoltando e di guardare fuori
聆听生活，观察生活
Scelgo di lasciare il suolo,
我选择飞离地面
prendere il respiro e librarmi in volo
屏气凝神，翱翔天际
Io vivo, io canto,
我生活着，我歌唱着
io rido, io piango
我大笑着，我哭泣着
Io penso, io creo
我思考着，我创造着
in questa vita sì io ci spero.
倾尽余生，希望如此
From what I choose today,
如今我选择的（方式）
I will build my life
都将构筑我的生活
I keep my fears away and
我远离恐惧
I will open up my eyes
我将开拓视野
Amare è la risposta,
爱是（这个问题）的答案
amare a dismisura
（然而）爱情却极为偏倒
Perchè l’amore sempre
（可）爱情为什么总是
caccerà via la paura
驱散内心的恐惧
I'm living, I'm singing,
我生活着，我歌唱着
I'm dreaming, I'm dancing,
我梦想着，我舞蹈着
I'm thinking, I'm caring
我思索着，我关怀着
and I believe in life, I won't be afraid.
相信生活，我将无所畏惧
I'm living, (Io vivo)
我生活着（我生活着）
I'm singing, (Io canto)
我歌唱着（我歌唱着）
I'm dreaming,(Io sogno)
我梦想着（我梦想着）
I'm dancing,(io danzo)
我舞蹈着（我舞蹈着）
Io penso, io creo
我思索着，我创造着
in questa vita sì io ci spero.
竭尽余生，达成所愿
Scelgo di dare ali e vento
我选择乘风之力
Ad ogni mio respiro ad ogni mio momento
带着无时不刻的呼吸
I will fly above the highest wall
我将飞越高墙
To make a better day
努力变得更好
I choose not to be afraid!
我选择永不畏惧！
|
|
