|
|
- SG Wannabe 죄와 벌 Part.II 歌词
- SG Wannabe
- 친구들 모인 자리에서 내가 봤던 그녀가
在朋友聚会上见到过的女孩
내 마음을 모두 모두 훔쳐버렸어
完完全全的偷走了我的心
하지만 그녀를 소개한 내 친구가 하는 말
但是把他介绍给我的朋友说
내가 사랑하는 나의 여자친구야
这是我爱的人，是我的女朋友
그 후로 우린 또 만나고
这之后我们又一次相见
그 후로 사랑은 커지고
这之后这份爱愈加强烈
죄책감에 잠도 못들고
因为这负罪感而无法入睡
그녈 사랑했단 죄
爱上这个女人这份罪
어떻게 용서 받을 수 있니
如何能得到原谅呢？
가슴이 이렇게 큰 벌을 받고 사는데
心中受到了如此巨大的惩罚
그래도 너를 사랑해
即使如此还是爱你
이제는 너무 멀리 왔나봐
现在好像已经走的太远了
그녀 없인 정말 안될 것 같아
好像已经到了没有她就不行的地步
두 사람 다정한 모습에 난 다른 곳만 보고
看着两人多情的样子，我移开了视线
속상한 마음에 혼자 술 한잔 했어
带着悲伤的心情，独自喝了一杯酒
그녀의 번호를 아는데 전화를 해야할까
那个女孩的电话是知道的，要不要打过去呢？
잘못된 시작이 친굴 잃진 않을까
错误的开始，是不是会失去这个朋友呢？
오늘도 가슴만 태우고
今天胸中依然受着煎熬
내일도 눈물만 채우고
明天依旧会泪流满面
끝난 사랑일까 두려워
害怕这没有结果的爱情
그녈 사랑했단 죄
爱上这个女人这份罪
어떻게 용서 받을 수 있니
如何能得到原谅呢？
가슴이 이렇게 큰 벌을 받고 사는데
心中受到了如此巨大的惩罚
그래도 너를 사랑해
即使如此还是爱你
이제는 너무 멀리 왔나봐
现在好像已经走的太远了
그녀 없인 정말 안될 것 같아
好像已经到了没有她就不行的地步
다시 돌아가고 싶어
想要再一次回去
그녀를 만나기 전 그때로
回到遇见她之前那个时候
사랑과 우정 모두 지킬 수 있던 때로
回到那无论是友情还是还请都能守护的时候
이젠 그녈 잊어볼께
现在试试忘记她吧
하지만 가슴은 다 아는데
但是心里全都明白
그녀를 정말 많이 사랑했다고
我真的非常非常爱她
|
|
|
|
