- Drake Can't Have Everything 歌词
- Drake
- Yeah
Uh man, fresh up out the sand
伙计，从尘土中振作起来
February 10, it's the boy, but I'm still the man
二月十号，这是个男孩，但是我仍是个男人
Come and get your mans
来吧 你的男人在这
I don't know, first you caught the hands
我不知道从什么时候开始你第一次抓住了支撑
Then you took the stand
然后坚持着立场
It's a joke, but you say you real
这是个笑话，但你说你是认真的
I don't understand
我不明白
On a yacht, me and all the dogs actin' like some dogs
在游艇上，我们像狗一样行动
We evolved, used to think vacation meant Niagara Falls
我们的想法变了，曾经认为度假就是去看尼亚加拉大瀑布
Swear to god, shout to Buffalo
向上帝发誓，向野牛怒哄
Never ducking low
再也不回避低头
I don't stop, man I'm stuck on go
不再停下脚步在我一直坚持的道路上
Always hug the bro, fuck a opponent
总是拥抱自己的兄弟，击败敌人
Make his body roll, yeah a lot of those
让他的身体不断翻滚
Started out doing college shows, Calipari flow
从大学表演开始起步
Then I popped like you never seen
后来我声名大噪像你从未见过的那样
We were everything
我们曾是一切
I went off in the '16, give me '17
本想在16号离开，你却让我17号走
Want a lot, can't have everything
想得到的太多，就不能拥有一切
Can't have everything
不能拥有一切
Want a lot
想得到的太多
Can't have everything but I want everything
就不能拥有一切但我想拥有一切
Bad attitude, telling who to calm down
用恶劣的态度告诉我谁应该冷静
Tryna' cool it all down
试着平息一切
Who's calling my name, who's involved now
谁在叫我的名字，现在有谁被卷入
Tell me who I gotta down
告诉我我让谁失望了
I do a song now, man even though
我写了一首歌，即使现在
There's way less to prove to you now
没有什么方式向你证明
Man, everything went around is comin' back around
伙计，过去的一切都回来了
Y'all better hit the ground, god damn
你最好轰动一时
Be forever unfinished
永远处在未完成的状态
Yeah, it's all opened, isn't it?
耶，演出开始了，是吗？
Had me all for a minute
让我在一分钟之内拥有一切
Had you all since beginning
而你在一开始就拥有一切
Damn, I must be coaching cause I'm not playin' with them
我一定是教练，我没和他们一起玩
Can you not see the difference?
你难道看不出区别吗？
I mean, I keep the fucking lights on in the building
我的意思是，我一直让大楼里的灯亮着
Man, my record deal should be 500 million, god damn
伙计，我的专辑销量应该是五亿
Can't have everything, can't have everything
不能拥有一切，不能拥有一切
Want a lot, can't have everything but I want everything
想得到的太多，就不能拥有一切但我想拥有一切
Finally got my mind in a free state
最终，我让我的心得到自由
Niggas tried to serve me a cheesesteak
他们想为我提供奶酪牛排三明治
I gave them back a clean plate
我还给他们一个空盘子
Same niggas praying
同样的人在请求
'Cause they hate to see the team straight
因为他们不想看见一线团队
Same niggas beaking always ducking my release date
他们总是避开我发专辑的日子
That's when the phone starts ringin' like a wing straight
这就是当电话像翅膀直线飞行一样响起
Two faced nigga back around with the three face damn
两张面孔的黑人带着三张面孔回来
Oh, triple double, Russ face
两三张俄罗斯人的面孔
Watch with the bust face
看着这张破碎的脸
Never met the plug, but I rap about the plug face
从未见过塞子，却唱关于塞子的说唱
Never met my self, I don't remember who I was face
从未见过自己，我不知道我面对的是谁
Y'all fucking hilarious
你们真是他妈的搞笑
Y'all really think you niggas teamin' up and scaring us
你们真的以为你们能组团吓唬我
Y'all niggas are arrogant
你们真是自大
Y'all sleep at the Sheraton
你们在谢拉顿式家具中熟睡
All that shit embarrassing
这一切是多么令人困窘
Tell your big homie I'm all for going there again
告诉你的大家庭我将再一次去那里
He ain't even die and I ball with his inheritance
他甚至还没死我就拥有了他的遗产
All that's in my account at the Bank Of America
所有这些都在我美国银行的账户里
All that Drake hysteria
所有这些都是我的臆想
6 side, east side, all that for my area
所有的地方都是我的地盘
You know hun, I'm a bit concerned
你知道，我有点担心
About this negative tone that
这些负面的语言
I'm hearing in your voice these days
这些天从你那里听来的
I can appreciate where your uncertainly stems
我感激你不能确定你的血统源于哪里
From and you have reason to question your anxieties
你有原因质疑你的焦虑
And how the solutions you feel
和你多么不抱幻想的感觉
As well as feeling skeptical
感到怀疑
About who you believe you can trust
对于你相信你能够信任的人
But that attitude will just hold you back in this life
但是这种态度能帮你回到现实生活中
And you will continue to feel alienated
你将会持续的感到孤独
Give some thought to this
考虑一下这个
Because I'm confident in you
因为我对你有信心
And I know you can reach your desired destination
而且我知道你能达到你渴望到达的目的地
And accomplish your goals
并且实现你的目标
Much more quickly without
你将达成得更快
This confrontation that I'm hearin' in your tone these days
没有这些遭遇的话，这些天我听见了你的声音
When others go low, we go high
当别人气馁时，我们斗志昂扬
|
|
