|
|
- JOHN クエスチョンマーク 歌词
- 初音ミク JOHN
- 辞めさせていただけますか？
让我辞职真的可以吗？
貴方本当にいい気になって
你这家伙真是相当得意呢
歌うことが人生ですか？
唱歌就是你的人生吗？
人助けのつもりでしょ？
不是想要帮助别人吗？
声帯を切除しますか？
想要把声带切除吗？
恵まれたとかお思いですか？
觉得自己足够幸运吗？
他人の果実は美味しいですか？
别人的果实有够美味吗？
自分のための涙でしょ…
为了自己而流下眼泪吧...
割れたようなクエスチョンマーク
破碎的问号（Question Mark ）
脳が貴方を拒絶して
整个大脑都在拒绝你
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
最恶的 丑恶的 改恶的 邪恶啊
なんで私だ！
为什么是我啊！
甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って
在那深入骨髓的甜美声音中彻底陷入疯狂
汚されたメンタルは赤い紙に
红纸之上正是被污染的精神
嫌 嫌 もうやめた…
讨厌 讨厌 已经不行了...
意外的疏忽到那个瞬间为止
心外な粗相をその瞬間まで
很多次 很多次 一直在不停反省
何度も 何度も 反芻させたら
想要撕碎你的肖像
貴方の肖像を粉々にしたいの
给我适可而止！
いい加減にして！
正因为我拥有着这爱吗？
愛を持ってくれていますか？
你认为这是个好诱饵吗？
いい餌だとお思いですか？
桃子的香味令人着迷吗
桃の香りが魅惑ですか
我可对你没有兴趣啊！
こちら貴方に興味はない！
破碎的问号（Question Mark ）
割れたようなクエスチョンマーク
整个大脑都在拒绝你
脳が貴方を拒絶して
最恶的 丑恶的 改恶的 邪恶啊
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
为什么是我啊！
なんで私だ！
在那深入骨髓的甜美声音中彻底陷入疯狂
甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って
红纸之上正是被污染的精神
汚されたメンタルは赤い紙に
讨厌 讨厌 已经不行了...
嫌 嫌 もうやめた…
破碎的问号（Question Mark ）
整个大脑都在拒绝你
割れたようなクエスチョンマーク
最恶的 丑恶的 改恶的 邪恶啊
脳が貴方を拒絶して
为什么是我啊！
最悪だ 醜悪だ 改悪だ 害悪だ
在那深入骨髓的甜美声音中彻底陷入疯狂
なんで私だ！
红纸之上正是被污染的精神
甘すぎのその声に 骨の髄まで狂って
讨厌 讨厌 已经不行了...
汚されたメンタルは赤い紙に
嫌 嫌 もうやめた…
|
|
|
|
