- Switchfoot Where I Belong 歌词
- Switchfoot
- Feeling like a refugee
像个逃亡者
Like it don't belong to me
这个世界不属于我
The colors flash across the sky
美好瞬间总如流星般一闪而过
This air feels strange to me
空气一如既往地陌生
Feeling like a tragedy
像身处悲剧氛围中
I take a deep breath and close my eyes
我只能闭上双眼深呼吸
One last time
最后一次
Storms on the wasteland
风暴在荒漠上肆虐
Dark clouds on the plains again
乌云在虚无中聚集
We were born into the fight
我们注定为这场战斗而生
But I'm not sentimental
我没资格多愁善感
This skin and bones is a rental
这身躯只是一副租赁物
And no one makes it out alive
没有人能从中全身而退
Until I die I'll sing these songs
但直到死之前我都会引吭高歌
On the shores of Babylon
在罪恶之城巴比伦的海边
Still looking for a home
在这个陌生的世界里
In a world where I belong
我仍在寻找一个家
Where the weak are finally strong
一个能让弱小的我变坚强的家
Where the righteous right the wrongs
一个能指引我走向正轨的家
Still looking for a home
在这个陌生的世界里
In a world where I belong
我仍在寻找一个家
Feels like we're just waiting, waiting
我们一直在等
While are hearts are just breaking, breaking
我们一直在心碎
Feels like we've been fighting against the tide
我们一直在控制自己不随波逐流
I wanna see the earth start shaking
我想看见这世界开始震动
I wanna see a generation
我想看到最终有一群人
Finally waking up inside
能从内心深处真正觉醒
Until I die I'll sing these songs
直到死之前我都会引吭高歌
On the shores of Babylon
在罪恶之城巴比伦的海边
Still looking for a home
在这个陌生的世界里
In a world where I belong
我仍在寻找一个家
Where the weak are finally strong
一个能让弱小的我变坚强的家
Where the righteous right the wrongs
一个能指引我走向正轨的家
Still looking for a home
在这个陌生的世界里
In a world where I belong
我仍在寻找一个家
A world where I belong
在这个我所处的世界里
This body's not my own
这副身躯不是我的
This world is not my own
这世界也不是我的
But I still can hear the sound
但是我仍然能听到
Of my heart beating out
我心脏跳动的声音
So let's go boys, sing it loud
所以引吭高歌吧少年
And on the final day I die
在临死前的最后一天
I want to hold my head up high
我会把头高高抬起
I want to tell You that I tried
我能告诉你我努力过了
To live it like a song
试着把我的人生过得如歌般美好
And when I reach the other side
等我到达世界的另外一边
I want to look You in the eye
我将看着你的眼睛对你说
And know that I've arrived
我知道我会到达
In a world where I belong
这个能容下我的世界
Where I belong
我的世界
I still believe we can live forever
我相信我们能名留青史
You and I we begin forever now
我们从现在开始, 直到永远
Forever now
直到永远
Forever
永远
I still believe in us together
我对我们充满自信
You and I we're here together now
我们志同道合
Together now
现在一起
Forever now
走向永恒
Forever
永恒
|
|
