|
|
- 伊礼亮 形(朗読) 歌词
- 伊礼亮
- 目を覚ましたら始まってしまう
一睁开眼睛就开始了
この思いをなんと名付けよう
这份思念该如何命名呢
幸せかな
幸福吗？
と 違う君は言って見せてけれど
不同的你说给你看
到底そうは思えないな
我怎么也不这么想
僕の願いは 目に見える気持ちだけ
我的愿望只有看得见的心情
そして
然后
君にとっての僕も 違う君になっていたんだろ
对你来说我也变成了不同的你吧
一年かけて
花了一年
十年かけて
花了十年
百年かけて
花了一百年
必死になって探したところで 見つかりはしないのに
拼命寻找却找不到
だって 答えなんでないのだから
因为这并不是答案
旅に出よう
出去旅行吧
すべてが違う物と変わったこの世界を 始まりから繋げてやろ
让这一切都变成了不同的东西的世界从开始连接起来吧
流れてゆく時間を 抑えて行こう
压抑着流逝的时间
そして
然后
僕の形はいつの間にか 無数にある世界線から
我的形状不知何时从无数的世界线中
限りある今日を 一番の世界に変えて
将有限的今天变成最美好的世界
目を覚ましたら 始まってしまう
睁开眼睛就开始了
この思いを なんと名付けよう
这个想法该如何命名呢？
そうだな 幸せかな
是那样的幸福吗
と 僕は言って見せた
我说了
|
|
|
|
