|
|
- 李昌燮 In Your Light 歌词
- 李昌燮
- 온 세상이 다 찬란했던
全世界都灿烂
눈부신 그 날
耀眼的那天
내 가슴 끝에 물들여진 사랑
我内心深处翻涌的爱情
짐작도 못 할 만큼
完全无法预料
네가 몰아친다 나를 흔든다
你突然而来动摇我
네 맺힌 눈물 하나에도
你含着的眼泪 即使一滴
난 모든 게 무너져
也坍塌了我的全部
너 아닌 살아갈 이유 하나
没有你我还能活下去的一个理由
내게 줄 수 없다면 떠나지마
若你不能告诉我 就别离开
너의 그 작은 미소마저도
你隐约的微笑
내 맘 꽃으로 피니까 please don't go
也让我心花绽放 please don't go
내 심장 속에 내 두 눈에 별처럼 박힌
我的心里我的眼星辰洒下
긴 어둠 끝에 날 찾아온 운명
漫长黑夜尽头来寻找我的命运
투명한 하늘 아래
透明的天空下
상냥한 별들은 알고 있을까
温柔的星星们知道吗
넌 결코 내게 아득해질 수 없는 빛인 걸
你终究是我无法远离的光
너 아닌 살아갈 이유 하나
没有你我还能活下去的一个理由
내게 줄 수 없다면 떠나지마
若你不能告诉我 就别离开
너의 그 작은 미소마저도
你隐约的微笑
내 맘 꽃으로 피니까
也让我的心花绽放
너에게 내 전부를
为了你 把我的全部
다 걸었다면 믿겠니 oh
作为赌注你会相信吗
너에게 가는 길이면 죽도록 걸어볼게
若能走向你 我会拼死走去
세상이 어둠 속에 잠겨도
即使全世界被黑暗吞噬
내 맘 꺼지지 않는 하나의 빛
我的心也是永不熄灭的那束光
나 다신 할 수 없을 것 같아
我似乎无法再做的
널 사랑하지 않는 일 stay with me
就是不去爱你这件事 stay with me
|
|
|
|
