|
|
- 中孝介 砂の城 歌词
- 中孝介
- 作詞：いしわたり淳治
作曲：藤本和則
編曲：藤本和則
夕阳沉默地坠入红色海面
划过天空的鸟儿自由歌唱
赤い海へ陽が無言で沈んで
其实停止追寻自由的
空翔る鳥は自由に歌っている
那一刻
人才真正开始获得自由
自由を追うことを
绿叶与花正温柔生长
止めたそのときに
它们鲜艳的色彩在自然中微笑
ひとははじめて自由になれるのに
停止告诫自己
要保持自然的时候
青い葉や花がやさしくひらいて
才是人真正找到自然状态的时刻
鮮やかな色で自然に笑っている
总是逞强
将无法安居在砂之城中
自然でいることを
新浪潮带走旧时代
止めたそのときに
也将久远时光里的梦与自己带走
ひとははじめて自然になるんだ、と
停止寻找
自己的时候
強がるように いつまでも
才是我们开始真正了解自己的瞬间啊
砂の城には住んでいられないさ
一言不发的大海
若无其事地
新しい波が時代をさらって
任海浪冲倒了砂之城
遠い日の夢や自分を流していく
自分をさがすことを
止めたそのときに
ひとははじめて自分を知るんだろう
何も言わない海
何も知らないふり
波が砂の城を崩していく
|
|
|
|
