|
|
- T-Rex Ballrooms Of Mars 歌词
- T-Rex
- You gonna look fine
你会看上去很棒
Be primed for dancing
准备好了跳舞
You're gonna trip and glide
你会在颠簸的飞机上
All on the trembling plane
绊倒然后滑翔
Your diamond hands
你耀眼的双手
Will be stacked with roses
会被堆满玫瑰
And wind and cars
还有风和汽车
And people of the past
和过去的人们
I'll call you thing
我会打电话给你的
Just when the moon sings
就在月亮歌唱的时候
And place your face in stone
还会把你的脸刻在石头上
Upon the hill of stars
就在那星星之丘上
And gripped in the arms
拥入那个一成不变的
Of the changeless madman
疯子的怀里
We'll dance our lives away
我们用舞蹈来打发生命
In the Ballrooms of Mars
在火星舞厅
You talk about day
你谈论白天
I'm talking 'bout night time
我谈论夜晚
When the monsters call out
当怪物们喊叫出
The names of men
人们的名字时
Bob Dylan knows
鲍勃·迪伦明白
And I bet Alan Freed did
我打赌艾伦·弗里德也明白
There are things in night
有些东西在晚上
That are better not to behold
不如不去看
You dance
你穿着你的蜥蜴皮靴
With your lizard leather boots on
翩翩起舞
And pull the strings
暗中操作
That change the faces of men
改变人类的样貌
You diamond browed hag
你这个钻石眉毛的老太婆
You're a gutter-gaunt gangster
你是一个骨瘦如柴的强盗
John Lennon knows your name
约翰·列侬知道你的名字
And I've seen his
我也见过他的
|
|
|
|
