- Edén icarus 歌词
- Edén
- So this is how I die now
看来，如今这就是我如何走向终结了
Hands to the air
双手尝试触及天空
No, they can't stop the sky falling down, down
噢不，他们也无法阻止天空坠落，无止境地坠落
Guess I thought that I'd feel good somehow
但我想我会感觉不错的
When all you know is up
当你自认为正在进步
It's hard not to feel like you ain't going down
很难不认为自己不会就此倒下
消失在寂静中
Disappearing through the silence
尖叫呐喊消逝模糊
Screams fade and blur
尽管看似面挂微笑交谈自如
Conversating with a smile, though
生活渐渐隐形
Life invisible
我想我现在感觉好点儿了
Guess I thought that I'd feel better now
不知怎么的
Somehow
不管怎样
Any 'how'
那么当下
So now
伊卡洛斯（希腊神话中伊卡洛斯由于飞行时离太阳过近导致翅膀上蜡融化而坠落死亡的故事）
Icarus
不，我想我不能逃避这次坠落
No, I can't escape this fall
翻滚向下坠落
Falling in reverse
无尽绝望地坠落
Falling in reverse
你又如何呐喊我的名字尝试拯救我
当我倾尽一切我所得
So how you gonna scream my name
所以我没有任何可以再给予你
When I gave all I got?
况且现在的我，迷失在烈火里，被不断焚蚀，
I've nothing left to give you
因为我早已麻木
And I'm so burnt out and lost
我已经得到我所渴望的东西
'Cause it all just feels the same
那就是把你带到我想去的地方
And I got all I want
但我想我并不知道
I had you where I wanted
如何与美好的事物相处
I guess I don't know
而不是使之化为乌有
How to live with a good thing
自我毁灭只是想去感受
And not break it into nothing
请你告诉我你想让我在这里做什么
Self destruct just to feel, or so it goes
话筒中响着无尽的哭泣
是的，这就是我此时所听到的
So tell me how you want me here now
从你嘴中不断冒出大小谎言
Keep crying down the phone
向我撒谎，在我身侧欺骗
Yeah, that's all I seem to hear now
我已在半途，但就如同
Keep lying through your teeth
我其实去年并没有做什么有意义的事
Lie to me, lie with me now
但我一直说我做了什么，但这就像
(I'm halfway there, but it's like,
某种意义来讲，也罢，我也不知道
"****, I haven't really been doing anything for the last year."
那么告诉我你现在的真实感受
And I've been saying I've been doing a **** ton but like
很久都没有人过问你的情况了
In terms of... I don't know.)
但你还是希望有人能够倾听你的心声
那就继续如此吧
So tell me how you really feel now
这些事情总是能够弥补他们自己
Ain't been asked that in a while
即使被凌辱杀害也依旧站立
Yet you still hope that they'll hear you out
站在此时你脚所在之地
Just keep at it, bro
你又如何呐喊我的名字尝试拯救我
These things always seem to fix themselves somehow
当我倾尽一切我所得
Suck it up, some would kill just to stand
我没有任何东西能够给予你
Where you're standing now
况且现在的我，迷失在烈火里，被不断焚蚀，
因为我早已麻木
So how you gonna scream my name
我已经得到我所渴望的东西
When I gave all I got?
那就是把你带到我想去的地方
I've nothing left to give you
但我想我并不知道
And I'm so burnt out and lost
如何与美好的事物相处
'Cause **** it, it all feels the same
而不是使之化为乌有，毁掉我的生活
And I got all I want
因为你并不在乎我是否伤痕累累流血不止
I thought that I'd feel something
你只是不停呐喊直到你听到我的名字
Guess I'll never know
那么这就是如今我如何消亡
How to live with a good thing
双手尝试触及天空
****** my life up for nothing, nothing
不，他们也不能阻止天空的坠落
'Cause you don't care if I'm still bleeding
我想我只是感觉不错
You just scream until you hear my name
消失在寂静之中
尖叫随之消逝模糊
So this is how I die now
尽管看似面挂微笑交谈自如
Hands to the air
生活渐渐隐形
No, they can't stop that sky falling down, down
我猜我现在感觉好点儿了
Guess I thought that I'd feel good somehow
不管怎样，大概就是这样了
Disappearing through the silence
Screams fade and blur
Conversating with the smile, though
Life invisible
Guess I thought that I'd feel better now somehow
Any how, so now
|
|
