|
|
- HOYA 아무렇지 않은 척 歌词
- HOYA
- 아무렇지 않은 척
假装若无其事
반쪽 미소 짓던 가슴 찢긴 날도
佯装微笑 撕心裂肺的日子
이젠 모두 지나버리고
现在全部都已成过去
사랑 따윈 안 한 척
假装没有爱过你
너의 흔적을 지워 비워 내 안의 널 씻어낼게
把你的痕迹抹去 清空 把我心里的你清洗掉
이제서야 난
现在我才
너를 사랑했었던 느낌까지 다 잊었어
把曾爱过你的感觉全都忘掉
이제라도 난
哪怕现在
너를 미워하는 못난 맘을 버릴게
我也会把恨你的不堪内心扔掉
영원할 것 같던 너와 나의 인연은
感觉你和我的缘分会一直到永远
왜 우연이 돼 나를 떠나
为什么偶然的离开了我
영원할 것 같던 나의 기다림도
感觉我的等待会一直到永远
그 시간 속에 거짓말처럼 사라져
也在那时间里 像谎言般消失不见
나의 시간은 뒷걸음질 쳐
我们一起的时间 倒退飞逝
너를 처음 본 순간 난 뜨거운 여름이 됐고
初次见你的瞬间 是最火热的夏天
내 마음의 밑거름이 피어나 넌 나의 봄이 됐어
我心中的嫩芽萌生 你成为了我的春天
내게서 넌 뛰어나간 뒤 얼음 같은 겨울이 됐고 우리의 꽃은 졌어
但你离开我后 变成了冰冷的冬天 我们的爱情之花枯萎凋零
나 홀로 여기 서서 가을이 돼 저 그림의 낙엽처럼
我独自一人站在这里 变成秋天 像那画里的落叶一般
니 기억은 내게서 서서히 떨어졌어
你的记忆从我脑海里渐渐飘落
아무렇지 않은 척
假装若无其事
반쪽 미소 짓던 가슴 찢긴 날도
佯装微笑撕心裂肺的日子
이젠 모두 지나버리고
现在全部都已成过去
|
|
|
|
