- 김아현 그 여름의 약속 歌词
- 김아현
- 가쁘게 걸어왔던 시간의 끝에서 결국 만난 우연엔 네가 있어
在喘不过气的时光尽头 偶然间遇到了你
기적이 아님 다 뭐겠어
不是奇迹还能是什么
흐르는 물결 사이에 네 미소를 본 거야
在翻滚的波涛之间 看到了你的微笑
차가웠던 내 안의 바다 위에도
在我心里冰冷的海面上
여름이 온 걸까
夏天要来临了吗
영원처럼 길었음 해 너와 나 어느 날
希望像永远一样漫长 你和我 某一天
너는 여름이 되었고
你成为了我的夏天
또 우연처럼 심장의 일부였어
又偶然间成为了我心脏的一部分
널 닮은 바람 선 따라서 눈물은 꾹 참고 달려가
跟随着和你相似的风 强忍着泪水奔跑
모든 마음을 약속해
所有都在心中约定
다른 세상 속을 걷는 우리라도
在其他世界的我们
감히 네가 전부여도 좋아
所有的你都很美好
숨차게 버거웠던 그날의 기억은
无法喘息的日子 这些记忆
꿈결같은 네 눈의 온기 사이에
在梦中你双眼的温度中
희미하기를 시작했지
变得模糊起来
새벽의 바다처럼 순수한 마음이야
像清晨大海一样纯洁的心啊
푸르렀던 우리의 고백 너머엔
我们青涩告白 那一边
여름이 온 걸까
夏天要来临了吗
영원 끝에 만났음 해
在永远的尽头相遇了
너와 나 어느 날
你和我 某一天
너는 여름이 되었고
你成为了我的夏天
또 우연처럼 심장의 일부였어
又偶然间成为了我心脏的一部分
널 닮은 바람 선 따라서 눈물은 꾹 참고 달려가
跟随着和你相似的风 强忍着泪水奔跑
모든 마음을 약속해
所有都在心中约定
다른 세상 속을 걷는 우리라도 감히 네가 전부여도 좋아
在其他世界的我们 所有的你都很美好
너는 여름이 되었고
你成为了我的夏天
또 우연처럼 심장의 일부였어
又偶然间成为了我心脏的一部分
날 닮은 바람이 불 때면 두 눈은 꼭 감고 달려가
跟随着和你相似的风 强忍着泪水奔跑
모든 마음이 너였어
所有的心都是你
다른 세상 속을 걷는 우리라도
在其他世界的我们
감히 네가 전부여도 좋아 감히 네가 전부여서 좋아
所有的你都很美好 所有的你都很完美
|
|
