|
|
- 小见川千明 That's カバディ・ストラグル!! 歌词
- 小见川千明
- (カバディ×N！)
（卡巴迪×N！）
(カバディ×N！)
（卡巴迪×N！）
覚悟しな私が先レイダー(カバディ×N！)
我已经做好觉悟了，优先侵入者（卡巴迪×N！）
酸いも甘いも試練も極意も(カバディ×N！)
酸性，甜味，挑战与极端（卡巴迪×N！）
教えてやる！！
我会告诉你的！！
触ったら戻るゲーム
如果是触摸即可的游戏
と思ったら奥が…やたらに深い…っ！？
还以为其中的奥秘...很深...！？
さあ！キャッチ！キャッチ！ほらストラグル！
来吧！catch！catch！看这里！
追いかけ掴み 止めれば勝ち！
如果追逐抓到就是胜利！
ガンガンタックルかませ！
不要害怕！
くんずほぐれつ 押し倒したらゲット！
强行扑倒就好！
残るは お前だけ
剩下的 就只有你了
(カバディ)
（卡巴迪）
精神集中 今は守り中
精神集中 加强防守
逃げられたら負け その前に倒せ
如果逃跑就输掉了
もしや本音がバレてんじゃない？
难道这不是真心话吗？
見てなんかないない そんなんじゃないない！！
这不是我没见过的！不是这样的！
(カバディ×N！)
（卡巴迪×N！）
(カバディ)
（卡巴迪）
本気出さなきゃ ゲーム脳発動(カバディ×N！)
若是没有认真激活游戏脑（卡巴迪×N！）
捕まったらもうその瞬間に(カバディ×N！)
被捕捉就在那一瞬间（卡巴迪×N！）
負け確定
胜负已定
2-1じゃ こっちのもんさ
2比1对付这边的家伙
観念しな絶対 逃しはしない！
绝对不会让她逃走！
さあ！タッチ！タッチ！ほらストラグル！
来吧！catch！catch！看这里！
触ったら速攻 逃げたら勝ち
如果你快速击中就是胜利！
ダッシュ！ダッシュ！ラインを超えろ
冲刺！冲刺！过线！
腕をつかませ崩せ！股下スライディン！
抓住手臂！**滑道！
ミッションは ふっ、達成ね
任务，达成
(カバディ)
（卡巴迪）
本気を出せば誰にも負けない
说过的不会输给任何人
ゲームオタクを舐めてるんじゃない？
不是在舔游戏宅吗？
勝利に必要なのは努力、
胜利需要努力
そして何より…観察力！
而现在更重要的是...观察力！
(カバディ×N！)
（卡巴迪×N！）
さあ！キャッチ！キャッチ！ほらストラグル！
来啊！catch！catch！看这里！
追いかけ掴み 止めれば勝ち！
如果追逐抓到就是胜利！
タッチ！タッチ！ほらストラグル！
catch！catch！看这里！
触ったら速攻 逃げたら勝ち！
如果你快速集中就是胜利！
キャッチ！タッチ！ここで決めるよ
catch！catch！将在这里决定
押して引いてかわせ走れほら倒せ
拉住并引诱向下滑行
飛んで掴め追いかけしがみつけ
飞啊抓住它！紧紧追赶
逃がすな離すな息が切れそう！
快逃跑呼吸要断了！
ほらちょっと 楽しいだろ
看这是不是有点开心
部活には入りません！
它不会参加社团活动！
(カバディ)
（卡巴迪）
|
|
|
|
