|
|
- 2BiC 지금처럼 사랑할게 歌词
- 2BiC
- 참 오래 걸렸어
真的过了好久
사랑이라는 게
这名为爱情的东西
두려웠어 난
让我感到害怕
널 만나기 전에
在我遇见你之前
힘겨워하던 날 지켜준 너에게
是你将曾艰难的我呵护
이제 고백할래
现在要对你表白
내게 허락된 행복
对我许诺的幸福
모두 다 주고 싶어
我想要全都给你
평생을 내 곁에 있어주겠니
你能一生一世在我身边吗
지금처럼 사랑할게
我会像现在这样爱你
변함없이 널 지켜줄게
始终如一地将你呵护
아직 많이 부족하지만
尽管我还有很多不足之处
불안했던 내 미래와
因为将我曾感到不安的将来
가난했던 내 사랑도
和贫乏的爱情
지켜준 한 사람 너였으니까
都守护的那个人是你
힘든 날도 많겠지
还会有很多艰辛的日子
너를 울리는 날도
甚至让你哭泣的日子
이런 나를 받아주겠니
你也能接受这样的我吗
지금처럼 사랑할게
我会像现在这样爱你
변함없이 널 지켜줄게
始终如一地将你呵护
아직은 나 많이 부족하지만
尽管我还有很多不足之处
불안했던 내 미래와
因为将我曾感到不安的将来
가난했던 내 사랑도
和贫乏的爱情
지켜준 한 사람 너였으니까
都守护的那个人是你
너를 외롭게 하는 일 없을 거야
我不会让你感到寂寞
내가 받은 사랑 다 갚아줄게
会将我所得到的爱全都补偿给你
다시는
但愿
네가 울지 않기를
你不会再哭泣
네가 아프지 않길
你不会再悲伤
세상의 짐이 무겁지 않게
不让这辈子的负担变得沉重
오래도록 아껴줄게
我将永远地把你疼爱
아낌없이 사랑해 줄게
我会毫无保留地爱你
마지막 순간에 조금도 후회 없게
直到最后一刻绝不后悔
네가 내 운명이기를
愿你是我的宿命
네가 마지막이기를
愿你是最后一个
오직 내겐 너뿐이니까
因为对我而言只有你
내겐 너 하나니까
因为你是我的唯一
|
|
|
|
