|
|
- Nameless 静夢 歌词
- Nameless
- 君を想って 少し悲しくて
想到你 有一点点悲伤
唄うけれど 上手く泣けないな
虽然能很好地唱歌 却哭不出来
形の無いことが 怖くて 不安で
对无形的东西感到畏惧 感到不安
変われないままの 僕だけ 殺して
把无法改变的我杀掉
眠りについて 君を想って
睡觉的时候想起了你
捜すけれど 見つからないな
虽然四处搜寻了 却没有找到
どうでもいいことは浮かんで揺らいで
只有无关紧要的事情在脑海里漂浮着摇曳着
変わらないままの 僕だけ 残したまま
将无法改变的我留在原地
遠く遠く遠く 静夢まで
远远的远远的远远的 直到安静的梦里
ゆらり ゆらゆらら
轻轻摇曳着
深く深く深く
如果落入深深的深深的深深的
そこまで落ちたら 鎖すから
底部的话 就会被锁上
もうちょっともうちょっと 君のこと
再等一下再等一下 明明只要
見えなくなればいいのに
看不见你就好了
せめてずっと そうずっと その笑顔で
至少要一直 是的一直 带着那个笑容
守って 隠して 閉じ込めて
守护着 隐藏着 囚禁着
此処に居させて
让我留在这里
傍に居させて
让我留在你身边
ねえ お願い
呐 求你了
夢に潜って 僕の想いを
潜藏进梦里的 我的思念
離すけれど 上手くいかないな
虽然离开了 却还是无法顺利传达
なんでもないことが濁って滲んで
无关紧要的东西让思绪变得模糊
変わらないままの 僕だけ 残したまま
将无法改变的我留在原地
遠く遠く遠く 静夢まで
远远的远远的远远的 直到安静的梦里
ゆらり ゆらゆらら
轻轻摇曳着
深く深く深く
如果落入深深的深深的深深的
そこまで落ちたら 鎖しておくから
底部的话 就会被锁上
もうちょっともうちょっと 君のこと
再等一下再等一下 明明只要
見えなくなればいいのに
看不见你就好了
だからずっと もうずっと その笑顔で
至少要一直 是的一直 带着那个笑容
包んで 仕舞って 眠らせて
包容着 结束了 让我睡吧
此処に居させて
让我留在这里
傍に居させて
让我留在你身边
そう そのままでいて
是的 就这样在我身边
|
|
|
|
