- Los Enanitos Verdes Luz de Día 歌词
- Los Enanitos Verdes
- Destapa el champagne,
打开香槟
Apaga las luces.
关上台灯
Dejemos las velas encendidas
留下点亮的蜡烛
Y afuera las heridas.
拂去陈年的伤痛
Ya no pienses más,
不要再去怀念
En nuestro pasado.
我们的过去
Hagamos que choquen nuestras copas
让我们干了这杯酒
Por habernos encontrado.
庆祝我们重新邂逅
Y porque puedo
那是因为我可以
Mirar el cielo, besar tus manos,
看着那天空 吻着你的手
Sentir tu cuerpo, decir tu nombre
感受你身体 呼唤你姓名
Y las caricias seran la brisa
那些柔情都将成为清风
que aviva el fuego de nuestro amor,
吹旺我们爱情的烈火
de nuestro amor.
爱情的烈火
Oh, puedo
哦 我既可以
ser luz de noche,
做黑夜星光
ser luz de dia
也可以做白日艳阳
frenar el mundo por un segundo
让世界在此刻停摆
y las caricias seran la brisa
那些柔情都将成为清风
que aviva el fuego de nuestro amor,
吹旺我们爱情的烈火
de nuestro amor.
爱情的烈火
El tiempo dejó su huella imborrable
时间留下它不可磨灭的印记
y aunque nuestras vidas son distintas,
即使我们南辕北辙
esta noche todo vale.
今宵共聚依然值得
Tu piel y mi piel, es que se reconocen.
你我肌肤依然彼此熟稔
Es la memoria que hay en nuestros corazones.
这正是我俩心中回忆的印证
Y porque puedo
那是因为我可以
Mirar el cielo, besar tus manos,
看着那天空 吻着你的手
Sentir tu cuerpo, decir tu nombre
感受你身体 呼唤你姓名
Y las caricias seran la brisa
那些柔情都将成为清风
que aviva el fuego de nuestro amor,
吹旺我们爱情的烈火
de nuestro amor.
爱情的烈火
Oh, puedo
哦 我既可以
ser luz de noche,
做黑夜星光
ser luz de dia
也可以做白日艳阳
frenar el mundo por un segundo
让世界在此刻停摆
y que me digas cuanto querias
只要你愿意
que esto pasara una vez mas,
今宵可以重来
y otra vez mas.
更可再来
Porque, puedo
因为 我可以
ser luz de noche,
做黑夜星光
ser luz de dia
也可以做白日艳阳
frenar el mundo por un segundo
让世界在此刻停摆
y que me digas cuanto querias
只要你愿意
que esto pasara una vez mas,
今宵可以重来
y otra vez mas.
更可再来
y otra vez mas!!!!
一次一次地重演
Sin tu amor no se vivir porque
失去你的爱 我活不下去
sin tu amor yo me voy a morir de pena.
因为我会悲伤而死
Sin tu amor no se vivir porque
失去你的爱 我活不下去
sin tu amor yo me voy a morir de pena
因为我会悲伤而死
|
|
