|
|
- 宍戸留美 ハチのムサシは死んだのさ 歌词
- 宍戸留美
- [00:54.21][01:35.31][02:14.82]ハチのムサシは死んだのさ
蜂之武藏光荣就义
畑の日だまり土の上
于田地向阳的土地上
遠い山奥麦の穂が
在一个深山中的麦穗
キラキラゆれてる午後でした
如金色波浪般摇曳的午后
ハチのムサシは向こうみず
蜂之武藏鲁莽行事
真赤に燃えてるお日様に
向着赤红燃烧的太阳发起挑战
試合をいどんで負けたのさ
不出意外地在战斗中败北
[02:06.37]焼かれて落ちて死んだのさ
燃烧殆尽坠落后死去
お日様仰いで死んだのさ
蜂之武藏光荣就义
高い青空麦畑
仰望着太阳光荣就义
いつもと変わらぬ午後でした
在那片蓝天 那片麦田
夢を見ながら死んだのさ
一切都一如既往的午后
遠い昔の恋の夢
蜂之武藏光荣就义
ひとりぼっちで死んだのさ
怀着梦想光荣就义
ハチのムサシは向こう見ず
遥远往昔的爱恋之梦
お日様めがけて剣を抜き
他却孤零零地离开了这个世界
たたかいやぶれて死んだのさ
蜂之武藏鲁莽行事
たしかにムサシは死んだのさ
拔剑向着太阳砍去
やがて日は落ち夕暮れに
败北之后失去了生命
真赤な夕阳が燃えていた
燃烧殆尽坠落后死去
|
|
|
|
