|
|
- Super Junior M 到了明天(韩) 歌词
- Super Junior M
- 내일이면 우리가 만나던 저 길 모퉁이로
到了明天 在我们相见的那条路的角落里
난 다시는 갈 수 없는거죠
我再也不能回去
내일이면 아침에 눈을 떠 제일 먼저 그댈
到了明天 早上睁开眼睛无法
다시는 떠올려선 안되죠
再第一个想起你
现在 你幸福吗
이젠 그댄 행복한가요
可以 忘掉我吗
나를 잊을 수 있었나요
你的名字仍然盘旋在我的嘴里
아직 나의 입가에 맴도는 그대의 이름
到了明天 你就会离开我
到了明天 我的梦也离开了
내일이면 그댄 나를 떠나고
我应该怎么办
내일이면 나의 꿈도 떠나고
你是怎么忘掉我的
나는 어떻게 해야하죠
就算时间流逝也无法忘记你
그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요
我还要哭多久呢 (oh no)
시간이 지나가도 그댈 잊지 못하면
现在还爱着你
난 얼마나 더 울어야 하죠 (oh no)
我房间里的一切
이젠 그댈 사랑하는데
就连我手机里的
照片似乎都仍记得你
내 방에 모든 것도
丢弃后 把我的一切丢弃后
작은 휴대폰 속
擦掉后 把你的一切擦掉后
사진도 그댈 기억하나봐
但是你就像魔法一样 牵动着我
我依然爱着你
버리고 나의 모든 걸 버리고
我的眼里只能看到你
지우고 너의 모든 걸 지우고
怎样才能忘记你
하지만 그댄 마치 마법처럼 날 이끌고 가죠
我现在依然爱着你
我可以爱你吗 还是离开你呢
아직도 난 그댈 사랑하는데
不管什么时候我都会等你 (oh no)
내겐 오직 그대만 보이는데
直到你回到我身边的那一天
어떻게 잊을 수 있나요
不能回到昨天 仍是我女朋友的那时候吗
나는 아직도 그댈 사랑하는데
我为你做的似乎太少了
사랑해도 될까요 아니면 떠날까요
总是让你很疲惫 现在才懂得爱
언제까지라도 기다릴테니 (oh no)
到了明天 你就会离开我
다시 내게 돌아오는 날까지
到了明天 我的梦也离开了
我应该怎么办
어제의 나의 여자로 돌아와 줄 순 없나요
你是怎么忘掉我的
그대위해 해준 게 난 너무 없죠
就算时间流逝也无法忘记你
많이 힘들게 만나고 이제야 사랑을 알게 됐는데
你会重新回到我身边吧 (oh no)
我依然爱着你
내일이면 그댄 나를 떠나고
我的眼里只能看到你
내일이면 나의 꿈도 떠나고
怎样才能忘记你
나는 어떻게 해야하죠
我可以爱你吗 还是离开你呢
그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요
不管什么时候我都会等你 (oh no)
시간이 지나가도 그댈 잊지 않으면
重新回到我身边吧
다시 내게로 그대 와주겠죠 (oh no)
我爱你
아직도 난 그댈 사랑하는데
내겐 오직 그대만 보이는데
어떻게 잊을 수 있나요~
사랑해도 될까요 아니면 떠날까요
언제까지라도 기다릴테니 (oh no)
내게 다시 돌아와
그대 사랑합니다
|
|
|
|
