- dear cupid (prod. Halapeno 7lin) 歌词 leorinda
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- leorinda dear cupid (prod. Halapeno 7lin) 歌词
- leorinda
你能听到另一个房间里的声音吗？
Can you hear the voice coming from the other room?
她每天重复着以后再也见不到第二个你了
Everyday she says she'll never find someone like you
她在脑子里一遍遍地回想你说过的话
Time and time again, she thinks about the words you said
好像没有要结束的迹象 她会一直这样
But it never seems to end, it'll never end
对你来说只是沧海一粟
你清楚自己的里外不一
To you, it's just a drop in the ocean
顷刻之间一切都已改变
'Cause you know that you're not who you claim to be
之后她这样说到
Everything changed in a moment
亲爱的丘比特 你射穿了我的心
And so she says
如此愚蠢的决定 开始时我已预知了结局
你终会收回那降临于我的爱情
Dear cupid, you shot me through the heart
为抵御爱情之苦 我把心变成了石头
And it's stupid 'cause i knew from the start
你的爱情之箭将不会再次得逞
That you would take my love away
若心上留有曾被射中后的坑洞
Turn my heart to stone, keep it from the pain
残缺的心 爱已无法治愈
Your bow won't work on me again
你的箭太过锋利 我已不知所措
If there's still a hole where the arrow's been
我只会越陷越深
你究竟有着什么伎俩 使我支离破碎
Love will not heal you..
你的爱情是诅咒
我不想身陷爱情
I don't know what to do 'cause you're making this way too hard
我不想被你操控
(It only gets worse)
我害怕有一天我会爱上你 然后孤独离世
I don't know what you do, but it stays tearing me apart
即使心田遍地伤痕 你依然是爱情的化身
(And it's a curse)
该死的丘比特 你射穿了我的心
I don't wanna play your games
如此愚蠢的决定 开始时我已预知了结局
Don't want you pulling on my strings
你终会收回那降临于我的爱情
I'm dreading the day i fall to you and fade away
为抵御爱情之苦 我把心变成了石头
Even when it hurts, you still stay the same
你的爱情之箭将不会再次得逞
心上留有曾被爱情垂青过的痕迹
Dear cupid, you shot me through the heart
And it's stupid 'cause i knew from the start
That you would take my love away
Turn my heart to stone, keep it from the pain
Your bow won't work on me again
If there's still a hole where the arrow's been
|
|
