- Mary-Lou (Acoustic Version) 歌词 Sonata Arctica
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Sonata Arctica Mary-Lou (Acoustic Version) 歌词
- Sonata Arctica
- Mamas put your babies to sleep,
妈妈 哄你的宝宝入睡吧
story too cruelsome for them this is.
这个故事对他们太残忍
In Junior high she said goodbye
她还很小的时候离开了
to her parents and ran away with a boy.
与父母告别与男孩私奔
She left her family warm and kind,
留下了她温暖善意的家
all of her friends said "you're out of your mind".
她朋友都说她失去理智
Life of her own she would find,
她会找到她自己的生活
it's monday and she's gotta grind.
周一她还要这消磨时光
A Job as a waitress she sure was to find,
她会找到服务员的工作
beautiful face, mind of a child.
美丽的脸蛋童趣的心啊
Boy got her pregnant,
男孩使她怀孕了
Mary-Lou cried,"
玛丽露流下了泪水
For this I am too young oh why did you lie"
我这么年轻你为何撒谎
You said "it's okay if we do it today",
你说我们今天打掉就好
I was so scared that you would go away. "
我如此害怕你就此离开
Despite all the papers been signed,
尽管我签了所有的文件
mama take me back be so kind".
妈妈善意的把我带回家
Only a child, reckless and wild,
只是个鲁莽疯狂的孩子
needs to come home again.
需要再回到宁静避风港
He promised the moon but won't marry you.
他以月为证却次次失约
Nothing to do, eating for two,
无可事事照顾自己和孩子
he's goin' out with someone new.
他和新的人离开了这里
Sunshine or rain, it's all the same,
晴天或下雨没什么分别
life isn't gray oh
生活并不灰暗
Mary-Lou.
玛丽露
Mamas do your children still sleep,
妈妈你的孩子仍在睡觉吗
in the safe of their cradles so sweet.
在他们安全的摇篮里香甜入睡
Story I told you
我告诉你的故事
I have forseen,
我预见到了
Your little angel ain't always so clean.
你的小小天使不会一直纯真
Days to come aren't easy to see,
时光流逝难以捕捉
You can change 'em but it isn't free.
你可以改变但要付出代价
I see that you don't believe,
我明白你不会相信
ooo-oo, but you will see.
但事实会证明一切
Only a child, reckless and wild,
只是个鲁莽疯狂的孩子
needs to come home again.
需要再回到宁静避风港
He promised the moon but won't marry you.
他以月为证却次次失约
Nothing to do, eating for two,
无可事事照顾自己和孩子
he's goin' out with someone new.
他和新的人离开了这里
Sunshine or rain,
晴天或下雨
it's all the same, life isn't gray oh
没什么分别 生活并不灰暗
Mary-Lou.
玛丽露
Only a child, reckless and wild,
只是个鲁莽疯狂的孩子
needs to come home again.
需要再回到宁静避风港
He promised the moon but won't marry you.
他以月为证却次次失约
Nothing to do, eating for two,
无可事事照顾自己和孩子
he's goin' out with someone new.
他和新的人离开了这里
Sunshine or rain,
晴天或下雨
it's all the same, life isn't gray oh
没什么分别 生活并不灰暗
Mary-Lou.
玛丽露
Only a child, reckless and wild,
只是个鲁莽疯狂的孩子
needs to come home again.
需要再回到宁静避风港
He promised the moon but won't marry you.
他以月为证却次次失约
Nothing to do, eating for two,
无可事事照顾自己和孩子
he's goin' out with someone new.
他和新的人离开了这里
Sunshine or rain,
晴天或下雨
it's all the same, life isn't gray oh
没什么分别 生活并不灰暗
Mary-Lou.
玛丽露
|
|
