|
|
- 金希澈 후유증 歌词
- 金希澈
- 꽃이 피어날 땐 알지 못했어
花开之时我未能知晓
이젠 그리워 봄을 기다리죠
现在思念着等待春的来到
깊이 새겨졌던 너의 각인들
深深镌刻的你的痕迹
지울 수가 없어서 아픔까지 선명해
无法磨灭而疼痛如初
음 끝없이 방황했던
无边无际的你的彷徨
그땐 나 알지 못했죠
曾经的我未能知晓
Oh Goodbye Long Goodbye
爱之深痛之切的人啊
사랑할수록 아픈 사람아
愈发浓烈深重的思念
더욱 짙어진 그리움
无穷无尽的将我折磨
끝없이 나를 괴롭히는데
哪怕是将心全然放空
비워내도
也因无能为力的离别而惶惶
내겐 버거운 이별인가 봐 겁이나
怕心痛被窥见而整理心情
아픈 맘 들킬까 가슴을 여며
只为能拂去回忆 将你忘却
기억을 지워 널 잊을 수 있길
不明白我为何那么无心的对待你
왜 이리 모질게 대했는지 몰라
那些过去的日子如此鲜明而残忍
깊이 남은 시간은 잔인하게 선명해
无边无际的你的徘徊
Oh 끝없이 헤메었던
曾经的我未能知晓
그땐 나 미처 몰랐죠
现在却如此惶惶
이젠 겁이나
爱之深痛之切的人啊
Oh Goodbye Long Goodbye
愈发浓烈深重的思念
사랑할수록 아픈 사람아
无穷无尽的将我折磨
더욱 짙어진 그리움
你曾与我相伴的时间
끝없이 나를 괴롭히는데
至今还留着你的馥郁
내 곁에서 머물던 시간
深深浸透我余生的人啊
아직까지 향기가 남아
已像花儿一般凋零了吧
깊게 베어버린 사랑아
疼痛总是不请自来
꽃이 떨어 지나봐
注定留不住的人啊
Oh Goodbye Long Goodbye
请冷漠的离开我吧
자꾸 아파와
哪怕越来越深的思念
보낼 수밖에 없는 사람아
会无穷无尽的将我折磨
나를 차갑게 떠나
더욱 짙어진 그리움
끝없이 나를 괴롭힌 데도
Long Goodbye
Long Goodbye
Long Goodbye
Arranged by 车吉元
Piano & Synth by 车吉元/李相俊
Guitar by 林善浩
Bass by 崔勋
Drum by 申锡哲
String Arranged by 金义硕 (at.EM Factory)
String by 융스트링
Background Vocal by 闵京勋/金希澈
Mixed by 金甲秀
Mastered by 权南宇 (at. 821 Sound)
|
|
|
|
