- Robert Earl Keen Ride 歌词
- Robert Earl Keen
- One day after twenty-five years
二十五年后的一天 Head of service at the local Sears 当地西尔斯服务主管 Helen Walker put her pencil down and walked away 海伦 · 沃克放下了她的铅笔并走开了 And all they found was a little note 而人们发现的只是一个小纸条 'Adios'was all she wrote "Adios" 是她写的全部内容 But as she left,someone heard her say 但是当她离开时,有人听到她说 "Gonna buy me a ticket to the end of the line "帮我买张票到这趟旅程的尽头 Wanna feel the air,breathe the countryside 我想要在这乡村自由的呼吸 As long as those wheels keep rolling,I'll be satisfied 只要车轮不停地滚动,我就满意了 Gonna ride,ride,ride" 走一趟把,走吧 Saturday night I was down at Joe's 星期六晚上我在乔伊家 He was mopping up getting ready to close 他整理好家务,准备关门 He sat down and poured me one last brew 他坐下来, 给我倒了最后一杯啤酒 And he said to me with a sideways glance 他侧着身,暼了我一眼,说道: "If I ever get the chance “如果我有机会 I'm gonna sell this joint,and this is what I'll do" 我要卖掉这个娱乐场所,这就是我将要做的" "Gonna buy me a ticket to the end of the line "帮我买张票到这趟旅程的尽头 Wanna feel the air,breathe the countryside 我想要在这乡村自由的呼吸 As long as those wheels keep rolling,I'll be satisfied 只要车轮不停地滚动,我就满意了 Gonna ride,ride,ride" 走一趟把,走吧 I suppose I could stay 我想我可以留下来 In this little town till my dying day 在这个小镇直到我死去的那一天 But in my heart I know I've gotta go 但在内心深处我知道我得走了 So I'm standing at the station waiting for the train 所以我现在就来到了站台等着火车 Don't know when I'll be back again 不知道什么时候我会回来 Mr.Engineer,won't you let your whistle blow Mr.Engineer,你能不吹口哨了吗 Got me a ticket to the end of the line 帮我买张票到这趟旅程的尽头 Wanna feel the air,breathe the countryside 我想要在这乡村自由的呼吸 As long as those wheels keep rolling,I'll be satisfied 只要车轮不停地滚动,我就满意了 Gonna ride,ride,ride 走一趟把,走吧 As long as those wheels keep rolling,I'll be satisfied 只要车轮不停地滚动,我就满意了 Gonna ride,ride,ride 走一趟把,走吧 Gonna ride,ride,ride 走一趟把,走吧
|
|