|
|
- 8Dro 자꾸 歌词
- Crucial Star Frank Lev 8Dro
- 도대체 뭐가 평범한건지
到底平凡是什么呢
이 말만 적어놓고 시간은
只是记住了这句话 时间却
많이도 흘렀네
流逝了许多
어리석은 나는 가끔씩
愚蠢的我总是
알 수 없어
不知道
넌 어디까지 간건지
你走去哪里了
너만 없던 밤들은 내게
在没有你的深夜里 我
엉켜있기만한 말들을 얘기해
自言自语地说着一些混乱的话
괜찮고 뭐 그럴듯한
像 没关系 这一类的
주위를 둘러봐도
向周围看看
온 세상이 널 광고하네
全世界都在传播着你呢
오만하고 이기적이라서
因为傲慢和自私
널 지치게 하던
让你疲惫了
달라질 수 없을지 모르는
那些不知道是否可以被改变的
내게도
对于我
다음 번이 있을까 어딘가에
会有下一次吗
모든게 아쉽다던 그 날 밤
一切都很遗憾的那天晚上
너만 기억이 나네
只想起了你
넌 마치 모르는 사람처럼
你像是我不认识的人似的
내 옆을 지나가고
从我身边路过
난 널 안보고 걸어
我没有看你 走着
날 짓누르는 생각에 젖어
沉浸在压迫我的想法里
자꾸 깊게만 가라앉고
总是更深地沉淀着
모든 아침이 싫었어
讨厌着每一天的清晨
화가 나있었네 속 안에는
在心里生着气
헛된 욕심에
在虚无的欲望里
내가 매일 쏟아냈던
我每天发泄出
거친 말들을
粗鲁的话语
주워담을 수 있을지 몰라서
不知道能不能收回
풀 수 없는 매듭에
在解不开的结里
매달렸지 혼자
一个人纠结着
네가 온다면
你要是来的话
널 쓰다듬을 수만 있다면
如果能够抚摸你的话
내가 이런 내 마음을
我这样的心情
애써 눌러가며
努力地压抑着
널 보러갔던 그 밤이
去看你的那天晚上
낮이 되고야 난 두려웠지
到了白天我就开始害怕
이미 내가 널 놓아 줄 수가
我已经没法放下你了
없단걸 알아서
我知道
넌 괜찮은걸까
你过得还好吗
그 회사는 잘 다니는지
在那个公司好好的上班了吗
미소를 건네줘
给我一个微笑吧
너에게서 연락이 올까봐
你会联系我吗
오 나만 취할 수가 없었지
不能只有我一个人醉
요동치고있어
虽然我在挣脱
난 달아나도 없어
那也逃不掉的
자유로울 수가
不会自由的
너는 알잖아
你知道
몸부림쳐 나의 우주란건
身体在摇晃 我的宇宙里
비가 오는 횡단보도처럼
像下雨天的人行横道
여기 멈춰서
在这里停住后
계속 너를 비추는
阳光一直照耀着你
나는 자꾸만 널
我总是对你
왜 나는 자꾸만 널
为什么我总是对你
나는 자꾸만 널
我总是对你
왜 나는 자꾸만 널
为什么我总是对你
나는 자꾸만 널
我总是对你
넌 괜찮아보여
你看起来很好
몇번을 말했지
说了几遍
생각해보면 할 수록
仔细想一想说的那
시간을 갖자던
给彼此时间
네 문자는 가혹했네
你短信里写的真残酷呢
그 때의 난
那时的我
눈보다도 마음이
比起眼睛
훨씬 멀어있었어
心离得才更远
날 보러온 형들은 내게
来看我的兄弟们对我
다들 비슷한
总是说着类似的话
말을 하려는 듯했고
话的意思
나는 듣기싫었지
我真的不想再听了
다 개인적인 얘기래
全是私人之间的对话
연락을 그저 기다릴 뿐인데도
只是在等电话而已
도무지 난 감출 수가 없나봐
估计是我没法掩饰吧
넌 나의 색깔을
你把我的颜色
가져가서는
拿走后
돌려주지를 않네
却没有还回来
그래서 몇달은
所以我的年月
흑백 영화 같았지
像是黑白的电影
나의 계절들은
我的季节也
멀뚱히 서있고
愣愣的存在着
할 일을 안 했어
该做的事情也没有做
여기 멈춰있네
这里全部静止了
날 데려가줘 네가 없는 곳에
带我去没有你的地方
어디든 숨을 수 있게
不管是哪里只要能够呼吸
우리 노래는
把我们的歌
다음 곡으로 넘어가야해
切换到下一首吧
그만 내려놔
就那样放下
억눌렸던 감정들
压抑的那些感情吧
이제 그만 내려놔
现在就那样放下
난 네가 자랑스러워 girl
我为你自豪 girl
I'm proud of you
我为你自豪
and I'm missing you
我想你了
나도 너와 같아 언젠가 우리
我也和你一样 总有一天我们
나는 자꾸만 널
我总是对你
왜 나는 자꾸만 널
为什么我总是对你
나는 자꾸만 널
我总是对你
왜 나는 자꾸만 널
为什么我总是对你
나는 자꾸만 널
我总是对你
|
|
|
|
